The Guiding Light

A luz guia

The Guiding Light

O verão chegou e você deixou tudo para trás
Summer came and you left it all behind
Jogos Red Sox e trens da Linha Vermelha
Red Sox games and Red Line trains
Disse a si mesmo que nada fica todo tonto e brilhante
Told yourself that nothing stays all dizzy and bright
Traduziu tudo para ver o mundo deslizar
Traded it all to watch the world glide by
Através dessa janela traseira do banco
Through that back bench-seat window
Como você não pôde ir?
How could you not go?

Em todos os lugares que você foi seus amigos estavam esperando lá
Everywhere you went your friends were waiting there
Realizado em nada para que nada pudesse quebrar no final
Held onto nothing so that nothing could break in the end
Invejado a todos que não foram você
Envied everyone who was not you
E nunca perdoou as regras que eram mais antigas que o tempo
And never forgave the rules that were older than time
Isso fez o tempo
That made time
E a gravidade fez o que a gravidade faz
And gravity did what gravity does
Então você continuou correndo
So you just kept on running
Lembrando as músicas do Led Zeppelin com os pés no seu traço
Remembering Led Zeppelin songs with you feet on her dash
Mas as palavras dela ainda te perseguem
But her words they chase you still
Essas linhas da estrada nunca vão te amar de volta
Those highway lines will never love you back