Fallin'

Caindo

Fallin'

Querida, se eu
Baby 내가 만약
Baby naega manyak
Naquela hora
그때 말이야
geuttae mariya
Se ao menos eu tivesse te pegado
널 잡았더라면
neol jabatdeoramyeon
Como foi?
어땠을까
eottaesseulkka
eu me odeio
내가 미워져
naega miwojyeo
Porque eu te odeio
미워서
miwoseo
Hum
Umm
Umm

Querida, espere um minuto
Baby 잠깐만
Baby jamkkanman
Eu finjo que estou louco e falo sozinho de novo
미친 척 또 혼잣말
michin cheok tto honjanmal
Eu distraidamente imagino aquela época.
멍하니 그때를 그리다
meonghani geuttaereul geurida
Com os dois olhos bem abertos, desapareça
두 눈 부릅 뜬 채로 fade out
du nun bureup tteun chaero fade out

Fique acordado a noite toda
긴 밤을 지새워
gin bameul jisaewo
É tão doloroso
너무나 괴로워
neomuna goerowo
Tanto que não consigo voltar aos meus sentidos
정신 못 차릴 만큼
jeongsin mot charil mankeum

Baby, eu estou caindo, caindo, caindo por você
Baby I’m falling falling falling for you
Baby I’m falling falling falling for you
Eu ainda estou caindo, caindo, caindo por você
I’m still falling falling falling for you
I’m still falling falling falling for you
Eu ainda estou caindo
I’m still falling
I’m still falling
Estou me apaixonando por você
I’m falling for you
I’m falling for you

Baby, eu estou caindo, caindo, caindo por você
Baby I’m falling falling falling for you
Baby I’m falling falling falling for you
Eu ainda estou caindo, caindo, caindo por você
I’m still falling falling falling for you
I’m still falling falling falling for you
Eu ainda estou caindo
I’m still falling
I’m still falling
Estou me apaixonando por você
I’m falling for you
I’m falling for you

Se não você, quem mais seria?
너 아니면 누구겠어
neo animyeon nugugesseo
Eu deveria ter te contado com mais frequência
자주 말해줄 걸 그랬어
jaju malhaejul geol geuraesseo
Eu nunca vou perder você
I won’t never ever gonna lose you
I won’t never ever gonna lose you
Eu fui o único que se tornou um idiota assim
그랬던 나만 바보 됐어
geuraetdeon naman babo dwaesseo

O começo e o fim são tão diferentes
시작과 끝이 너무 달라서
sijakgwa kkeuchi neomu dallaseo
Ainda preso naquele tempo
아직도 그 시간 속에 갇혀
ajikdo geu sigan soge gachyeo
Eu não consigo dar nem um passo
한걸음도 떼질 못해
han-georeumdo ttejil motae
Eu queria fazer tudo certo desde o começo
처음부터 바로잡고 싶었는데
cheoeumbuteo barojapgo sipeonneunde

Como se não nos amássemos
그냥 우리 서로 마치 사랑 안 한 듯이
geunyang uri seoro machi sarang an han deusi
Vamos ser enganados novamente
속아보자 다시
sogaboja dasi
A rua que andamos em sintonia com você
너와 같이 발 맞춰 걷던 거리
neowa gachi bal matchwo geotdeon geori
eu permaneço sozinho
남아있어 혼자 덩그러니
namaisseo honja deonggeureoni
Nunca diga para sempre
Never say forever
Never say forever
Nada dura para sempre
영원한 건 없어
yeong-wonhan geon eopseo
Tanto que não consigo voltar aos meus sentidos
정신 못 차릴 만큼
jeongsin mot charil mankeum

Baby, eu estou caindo, caindo, caindo por você
Baby I’m falling falling falling for you
Baby I’m falling falling falling for you
Eu ainda estou caindo, caindo, caindo por você
I’m still falling falling falling for you
I’m still falling falling falling for you
Eu ainda estou caindo
I’m still falling
I’m still falling
Estou me apaixonando por você
I’m falling for you
I’m falling for you

Baby, eu estou caindo, caindo, caindo por você
Baby I’m falling falling falling for you
Baby I’m falling falling falling for you
Eu ainda estou caindo, caindo, caindo por você
I’m still falling falling falling for you
I’m still falling falling falling for you
Eu ainda estou caindo
I’m still falling
I’m still falling
Estou me apaixonando por você
I’m falling for you
I’m falling for you

(Estou me apaixonando por você)
(I’m falling for you)
(I’m falling for you)
perto de mim então
그때 내 옆에
geuttae nae yeope
ao meu lado agora
지금 내 곁에
jigeum nae gyeote
você estava lá
너가 있었는데
neoga isseonneunde
Eu queria que fosse só você
너만 있었으면 해
neoman isseosseumyeon hae
Ah, por favor
Oh 제발
Oh jebal
Ah, por favor
Oh 제발
Oh jebal

(Estou me apaixonando por você)
(I’m falling for you)
(I’m falling for you)
perto de mim então
그때 내 옆에
geuttae nae yeope
ao meu lado agora
지금 내 곁에
jigeum nae gyeote
você estava lá
너가 있었는데
neoga isseonneunde
Eu queria que fosse só você
너만 있었으면 해
neoman isseosseumyeon hae
Ah, por favor
Oh 제발
Oh jebal
Ah, por favor
Oh 제발
Oh jebal

Baby, eu estou caindo, caindo, caindo por você
Baby I’m falling falling falling for you
Baby I’m falling falling falling for you
Eu ainda estou caindo, caindo, caindo por você
I’m still falling falling falling for you
I’m still falling falling falling for you
Eu ainda estou
I’m still
I’m still
Estou me apaixonando
I’m falling for
I’m falling for