hebeolle

Enlouquecer

hebeolle

Eu te amo, garota
사랑해, girl
saranghae, girl
Toda vez que penso em você
널 떠올릴 때마다
neol tteoollil ttaemada
Meu coração dispara, não consigo segurar mais nada
심장이 두근거려서 다른 건 손에 안 잡혀
simjang-i dugeun-georyeoseo dareun geon sone an japyeo
Quero te contar
알리고 싶어
alligo sipeo
Em todos os lugares
여기저기 다 말야
yeogijeogi da marya
O quão linda você é, me deixa louco e insano
얼마나 아름다운지 안달 나고 미치는지
eolmana areumdaunji andal nago michineunji

Até as sardas abaixo dos olhos
눈 밑의 점들까지도
nun mitui jeomdeulkkajido
E o cabelo comprido voando, garota
날리는 긴 머리도 girl
nallineun gin meorido girl
Me faz sorrir
날 미소 짓게 만들어
nal miso jitge mandeureo

Algo está estranho em mim
나 뭔가 좀 이상해
na mwon-ga jom isanghae
Meu corpo e mente agem por conta própria
내 몸과 맘이 멋대로
nae momgwa mami meotdaero
Se movem sem controle, de novo e de novo
막 움직여 또 우 움직여 또
mak umjigyeo tto u umjigyeo tto
Eu quero com sinceridade
진심을 다해 원해
jinsimeul dahae wonhae
Que você diga que é igual a mim
나와 같다고 말해줘
nawa gatdago malhaejwo
Que me ama
날 사랑한다고
nal saranghandago

Sorrio como um bobo, parece que vou enlouquecer
바보처럼 씩 웃어 미칠 것 같아
babocheoreom ssik useo michil geot gata
Quando olho para você
널 바라볼 때면
neol barabol ttaemyeon
Eu me perco, me perco, me perco de novo
나 또 헤벌레 헤벌레 헤벌레 해
na tto hebeolle hebeolle hebeolle hae
Você me renova, renova, renova
넌 날 새롭게 새롭게 새롭게 해
neon nal saeropge saeropge saeropge hae
Confie em mim e se esvazie
날 믿고서 비워둬
nal mitgoseo biwodwo
Quero estar ao seu lado
네 옆자리에 있고 싶어
ne yeopjarie itgo sipeo
Eu me perco, me perco, me perco de novo
나 또 헤벌레 헤벌레 헤벌레 해
na tto hebeolle hebeolle hebeolle hae
Vou te dar toda a felicidade do mundo, eu te amo
세상 모든 행복을 너에게 줄게, I love you
sesang modeun haengbogeul neoege julge, I love you

Sim, você é linda demais (sim, sim)
Yeah, 지나치게 넌 너무 이뻐 (yeah, yeah)
Yeah, jinachige neon neomu ippeo (yeah, yeah)
Meus lábios se curvam, mm
내 입꼬리가 또 귀에 걸려, mm
nae ipkkoriga tto gwie geollyeo, mm
Nunca me sinto pra baixo quando estou com você
It never comes down when I'm with you
It never comes down when I'm with you
Me deixa sem noção
정신 못 차리게 해
jeongsin mot charige hae
Sempre antes de dormir
잠에 들기 전에 늘
jame deulgi jeone neul
Imagino nós dois, yeah
그리지 우리 둘, yeah
geuriji uri dul, yeah
Quero te dar tudo, exceto tristeza
Wanna give you everything, 슬픔 빼고 뭐든지
Wanna give you everything, seulpeum ppaego mwodeunji
Uma melodia para você, yeah, yeah
너를 위한 멜로디, yeah, yeah
neoreul wihan mellodi, yeah, yeah

Algo está estranho em mim
나 뭔가 좀 이상해
na mwon-ga jom isanghae
Meu corpo e mente agem por conta própria
내 몸과 맘이 멋대로
nae momgwa mami meotdaero
Se movem sem controle, de novo e de novo
막 움직여 또 우 움직여 또
mak umjigyeo tto u umjigyeo tto
Eu quero com sinceridade
진심을 다해 원해
jinsimeul dahae wonhae
Que você diga que é igual a mim
나와 같다고 말해줘
nawa gatdago malhaejwo
Que me ama
날 사랑한다고
nal saranghandago

Sorrio como um bobo, parece que vou enlouquecer
바보처럼 씩 웃어 미칠 것 같아
babocheoreom ssik useo michil geot gata
Quando olho para você
널 바라볼 때면
neol barabol ttaemyeon
Eu me perco, me perco, me perco de novo
나 또 헤벌레 헤벌레 헤벌레 해
na tto hebeolle hebeolle hebeolle hae
Você me renova, renova, renova
넌 날 새롭게 새롭게 새롭게 해
neon nal saeropge saeropge saeropge hae
Confie em mim e se esvazie
날 믿고서 비워둬
nal mitgoseo biwodwo
Quero estar ao seu lado
네 옆자리에 있고 싶어
ne yeopjarie itgo sipeo
Eu me perco, me perco, me perco de novo
나 또 헤벌레 헤벌레 헤벌레 해
na tto hebeolle hebeolle hebeolle hae
Vou te dar toda a felicidade do mundo, eu te amo
세상 모든 행복을 너에게 줄게, I love you
sesang modeun haengbogeul neoege julge, I love you

Meu coração não está como deveria
내 맘이 맘 같지 않아
nae mami mam gatji ana
Um por um (um por um), acho que estou mostrando (ah)
하나둘씩 (하나둘씩) 티가 나나 봐 (ah)
hanadulssik (hanadulssik) tiga nana bwa (ah)
Woah, antes que essa noite acabe
Woah, 이 밤이 끝나기 전에
Woah, i bami kkeunnagi jeone
Quero ouvir, oh, baby (eu te amo)
듣고 싶어, oh, baby (사랑한다고)
deutgo sipeo, oh, baby (saranghandago)

Você é perfeita (você é perfeita)
You’re so flawless (you're so flawless)
You’re so flawless (you're so flawless)
Você vai me dizer (você vai me dizer)
말해줄래 (말해줄래)
malhaejullae (malhaejullae)
Vou te dar tudo, exceto tristeza (yeah)
슬픔 빼고 뭐든지 다 줄게 (yeah)
seulpeum ppaego mwodeunji da julge (yeah)
Quero beijar e abraçar você o dia todo (yeah)
Wanna kiss and hug with you all day (yeah)
Wanna kiss and hug with you all day (yeah)
Você é perfeita (você é perfeita)
You're so flawless (you’re so flawless)
You're so flawless (you’re so flawless)
Você vai me dizer (você vai me dizer)
말해줄래 (말해줄래)
malhaejullae (malhaejullae)
Vou te dar tudo, exceto tristeza (yeah)
슬픔 빼고 뭐든지 다 줄게 (yeah)
seulpeum ppaego mwodeunji da julge (yeah)
Quero beijar e abraçar você o dia todo (yeah)
Wanna kiss and hug with you all day (yeah)
Wanna kiss and hug with you all day (yeah)

Sorrio como um bobo, parece que vou enlouquecer
바보처럼 씩 웃어 미칠 것 같아
babocheoreom ssik useo michil geot gata
Quando olho para você
널 바라볼 때면
neol barabol ttaemyeon
Eu me perco, me perco, me perco de novo
나 또 헤벌레 헤벌레 헤벌레 해
na tto hebeolle hebeolle hebeolle hae
Você me renova, renova, renova
넌 날 새롭게 새롭게 새롭게 해
neon nal saeropge saeropge saeropge hae
Confie em mim e se esvazie
날 믿고서 비워둬
nal mitgoseo biwodwo
Quero estar ao seu lado
네 옆자리에 있고 싶어
ne yeopjarie itgo sipeo
Eu me perco, me perco, me perco de novo
나 또 헤벌레 헤벌레 헤벌레 해
na tto hebeolle hebeolle hebeolle hae
Vou te dar toda a felicidade do mundo, eu te amo
세상 모든 행복을 너에게 줄게, I love you
sesang modeun haengbogeul neoege julge, I love you