Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 91

We Good

Bang Yedam

Letra

Tamo Junto

We Good

Uh, liga antes da missão, não fica pensando muito
Uh, 작전 개시 전화를 걸어 절대 고민하지 마
Uh, jakjeon gaesi jeonhwareul georeo jeoldae gominhaji ma

Não sou um idiota que acha que vai dormir bem
진짜 잘 거라고 생각하는 바보가 아냐
jinjja jal georago saenggakaneun baboga anya

Ainda tá longe do amanhecer e eu não consigo dormir, não
아직 해가 뜨긴 멀었고 또 잠이 안 와 난
ajik haega tteugin meoreotgo tto jami an wa nan

Ooh, ooh (é)
Ooh, ooh (yeah)
Ooh, ooh (yeah)

Eu te conheço, não fala essas coisas que não sente, é
난 너를 알아, 하지 않잖아, 맘에 없는 말, yeah
nan neoreul ara, haji anjana, mame eomneun mal, yeah

Você me conhece, baby, não tô pensando em grana, é
넌 나를 알아, baby, I got no money on my mind, yeah
neon nareul ara, baby, I got no money on my mind, yeah

Eles continuam mentindo, com aquelas mesmas palavras (é)
They keep lying, 뻔하디 뻔한 그 말로 (yeah)
They keep lying, ppeonhadi ppeonhan geu mallo (yeah)

Eles continuam mentindo, lembra que eu te amo, bae
They keep lying, remember that I love ya, bae
They keep lying, remember that I love ya, bae

Fala que gosta, dá uma desviada
맘에 든단 말을 돌려, bypass
mame deundan mareul dollyeo, bypass

Pode parecer meio lento, mas o cara é de boa
좀 모자라 보이지만 애는 착해
jom mojara boijiman aeneun chakae

Fala com certeza, o coração do homem é como um junco
확실하게 말해 남자 맘은 갈대
hwaksilhage malhae namja mameun galdae

Mm, ooh (ooh-ooh)
Mm, ooh (ooh-ooh)
Mm, ooh (ooh-ooh)

Shawty disse que gosta de mim, é (ooh-ooh)
Shawty said she like me, yeah (ooh-ooh)
Shawty said she like me, yeah (ooh-ooh)

Shawty disse que gosta de mim, é (ooh-ooh)
Shawty said she like me, yeah (ooh-ooh)
Shawty said she like me, yeah (ooh-ooh)

Shawty disse que gosta de mim (ooh-ooh)
Shawty said she like me (ooh-ooh)
Shawty said she like me (ooh-ooh)

Shawty, shawty disse que gosta de mim
Shawty, shawty said she like me
Shawty, shawty said she like me

De qualquer forma, tamo junto, a gente se aproximando
어쨌거나 we good, 가까워지는 둘
eojjaetgeona we good, gakkawojineun dul

Mm-mm, mm-mm-mm
Mm-mm, mm-mm-mm
Mm-mm, mm-mm-mm

De qualquer forma, tamo junto, a gente se aproximando
어쨌거나 we good, 가까워지는 둘
eojjaetgeona we good, gakkawojineun dul

Mm-mm, mm-mm-mm
Mm-mm, mm-mm-mm
Mm-mm, mm-mm-mm

Despeja a bebida, só despeja a bebida
Pour the liquor, just pour the liquor
Pour the liquor, just pour the liquor

Quem foi que te deixou assim, sofrendo?
누가 너를 힘들게 했어
nuga neoreul himdeulge haesseo

Cabeça doendo, ciúmes e inveja
머리 아파 시기와 질투
meori apa sigiwa jiltu

Você aguenta firme, a beleza sofre
네가 참아 미녀는 괴로워
nega chama minyeoneun goerowo

O que? O que é isso?
What? What's that?
What? What's that?

O que você acabou de dizer, replay
방금 네가 한 말, replay
banggeum nega han mal, replay

Reset, reset
Reset, reset
Reset, reset

Só quero que você dê uma risada (é)
그냥 웃어넘겨 줄래 (yeah)
geunyang useoneomgyeo jullae (yeah)

Fala com confiança, deita o braço e diz
당당하게 팔베개 걸고 말해
dangdanghage palbegae geolgo malhae

Tô tentando sentir essa conexão
I'm tryna catch the feelings
I'm tryna catch the feelings

A gente cantando junto, Myeongdong chamando
둘이서 부르는 명동 callin'
duriseo bureuneun myeongdong callin'

Borboletas no meu corpo (é)
Butterflies on my body (yeah)
Butterflies on my body (yeah)

É meio estranho
신기하긴 해
sin-gihagin hae

Como eu mudei assim (é)
이렇게 내가 바뀜에 (yeah)
ireoke naega bakkwime (yeah)

Bate forte
뛰네
ttwine

Quanto tempo faz que eu sinto isso, é
얼마 만이야, this feeling, yeah
eolma maniya, this feeling, yeah

Que delícia, que delícia
Que rico, que rico
Que rico, que rico

Quando nossos olhares se cruzam, eu fico paralisado
눈 마주칠 때면 난 서 있는 시체
nun majuchil ttaemyeon nan seo inneun siche

Se você der um sorriso, só um
한 번 웃어주기라도 하면
han beon useojugirado hamyeon

Meu dia inteiro fica leve, eu fico viajando
하루 온종일 나 머리가 띵해
haru onjong-il na meoriga ttinghae

Quero ir com tudo
타이트하게 가고 싶어
taiteuhage gago sipeo

Vou dar um zoom nessa cena
줌인해 볼까 해 이 scene에서
juminhae bolkka hae i sceneeseo

Desfoca tudo
블러 처리해
beulleo cheorihae

Corta e deixa só você, é
컷 잘라내 버리고 너만 남길래, yeah
keot jallanae beorigo neoman namgillae, yeah

É óbvio
보나 마나
bona mana

Eu tô preso de novo, mesmo me expressando demais
난 또 locked up, 너무 표현해도 그래
nan tto locked up, neomu pyohyeonhaedo geurae

Acho que tô acelerado, amando você o dia todo, a gente só conversa
조금 빨러 너무 사랑하지 하루 종일 we chit-chat
jogeum ppalleo neomu saranghaji haru jong-il we chit-chat

Quero encher meu feed só com você
가득 채우고 싶어 너만 내 피드에
gadeuk chae-ugo sipeo neoman nae pideue

O que? (O que), o que é isso? (O que é isso?)
What? (What), what's that? (What's that?)
What? (What), what's that? (What's that?)

O que você acabou de dizer, replay (replay)
방금 네가 한 말, replay (replay)
banggeum nega han mal, replay (replay)

Reset (é), reset (é)
Reset (yeah), reset (yeah)
Reset (yeah), reset (yeah)

Só quero que você dê uma risada, é (ooh-ooh)
그냥 웃어넘겨 줄래, yeah (ooh-ooh)
geunyang useoneomgyeo jullae, yeah (ooh-ooh)

Shawty disse que gosta de mim, é (ooh-ooh)
Shawty said she like me, yeah (ooh-ooh)
Shawty said she like me, yeah (ooh-ooh)

Shawty disse que gosta de mim, é (ooh-ooh)
Shawty said she like me, yeah (ooh-ooh)
Shawty said she like me, yeah (ooh-ooh)

Shawty disse que gosta de mim (ooh-ooh)
Shawty said she like me (ooh-ooh)
Shawty said she like me (ooh-ooh)

Shawty, shawty disse que gosta de mim
Shawty, shawty said she like me
Shawty, shawty said she like me

De qualquer forma, tamo junto, a gente se aproximando
어쨌거나 we good, 가까워지는 둘
eojjaetgeona we good, gakkawojineun dul

Mm-mm, mm-mm-mm
Mm-mm, mm-mm-mm
Mm-mm, mm-mm-mm

De qualquer forma, tamo junto, a gente se aproximando
어쨌거나 we good, 가까워지는 둘
eojjaetgeona we good, gakkawojineun dul

Mm-mm, mm-mm-mm
Mm-mm, mm-mm-mm
Mm-mm, mm-mm-mm

O que? O que é isso?
What? What's that?
What? What's that?

Replay
Replay
Replay

De novo, de novo
Again, again
Again, again

O que? O que é isso?
What? What's that?
What? What's that?

Replay
Replay
Replay

De novo, de novo
Again, again
Again, again

Composição: Bang Yedam / Woogie / Song Ji Won / Park Kyeong Hyeon. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bang Yedam e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção