exibições de letras 767
Letra

Acima

Up

Deixe você tão quente quanto você quiser, se quiser
원하면 원하는 대로 널 뜨겁게 만들어
wonhamyeon wonhaneun daero neol tteugeopge mandeureo

Uma bola de espelhos brilha acima de sua cabeça
머리 위 반짝이는 mirror ball
meori wi banjjagineun mirror ball

Acima do subconsciente somos mais honestos, para cima
무의식 위에서 우린 더 솔직해 up, up
muuisik wieseo urin deo soljikae up, up

agitando feromônio
흔들리는 pheromone
heundeullineun pheromone

Como você quiser (como você quiser)
원하는 대로 (원하는 대로)
wonhaneun daero (wonhaneun daero)

Fale sobre o seu segredo a noite toda
밤새도록 은밀한 네 얘기를 해
bamsaedorok eunmilhan ne yaegireul hae

Como você quiser (como você quiser)
원하는 대로 (원하는 대로)
wonhaneun daero (wonhaneun daero)

Brinque comigo, você me faz sentir alto
날 가지고 놀아 you make me feel high
nal gajigo nora you make me feel high

Surfar
Surf
Surf

Você não sabe por que está se apaixonando por mim cada vez mais, sim
왜 점점 내게 빠지는진 너도 몰라 ayy
wae jeomjeom naege ppajineunjin neodo molla ayy

Bata, bata, agite para cima e para baixo como champanhe, sim
Bump, bump, 샴페인처럼 위아래 흔들어 ayy
Bump, bump, syampeincheoreom wiarae heundeureo ayy

Você já está encharcado de suor, você está tão molhado
벌써 땀에 흠뻑 젖어 you so drippy
beolsseo ttame heumppeok jeojeo you so drippy

Eu não posso deixar você sozinho (uh)
널 가만히 둘 수 없어 (uh)
neol gamanhi dul su eopseo (uh)

Ambos os olhos observam seu corpo a noite toda (uoo)
두 눈은 밤새 observe your body (woo)
du nuneun bamsae observe your body (woo)

Zeros contam, vibrando descontroladamente
Zeros count it, 휘둥그레져
Zeros count it, hwidunggeurejyeo

Você é tão ondulado, surfando a noite toda (surf)
You're so wavy, 밤새 위로 surfin' (surf)
You're so wavy, bamsae wiro surfin' (surf)

Em seu corpo, mova-se ativamente, em turnê
On your body, 바삐 움직여 tourin'
On your body, bappi umjigyeo tourin'

Eu sou GRANDE, ela me chama de bad boy
난 BIG, she call me bad boy
nan BIG., she call me bad boy

Estou acordado agora, posso sentir isso
I'm up right now, 느낌이 와
I'm up right now, neukkimi wa

Eu a faço arrasar, olho para ela (sim, sim)
I make her rock, 그녀를 봐 (yeah, yeah)
I make her rock, geunyeoreul bwa (yeah, yeah)

Queimando intensamente como fogo (ooh, ooh, ooh)
불타올라 활활 like fire (ooh, ooh, ooh)
bultaolla hwalhwal like fire (ooh, ooh, ooh)

Grave-me, estou acordado agora
날 새겨놔 I'm up right now
nal saegyeonwa I'm up right now

Rolando o dia todo
하루 종일 뒹굴뒹굴
haru jong-il dwingguldwinggul

sorriso de lábios vermelhos
빨간 입술 싱글벙글
ppalgan ipsul singgeulbeonggeul

Desenhe-me uma marca de paz
그려놔 줘요 피스마크를
geuryeonwa jwoyo piseumakeureul

Para que eu não te esqueça
내가 널 까먹지 않게
naega neol kkameokji an-ge

Oh, Deus (oh, Deus)
Oh, god (oh, god)
Oh, god (oh, god)

Você parece tão bem (ooh, ooh)
You look so fine (ooh, ooh)
You look so fine (ooh, ooh)

Mesmo 24 horas não são suficientes (skrrt, skrrt)
이십사시간이 돼도 모자라 (skrrt, skrrt)
isipsasigani dwaedo mojara (skrrt, skrrt)

Não há nada melhor do que você
너보다 더 잘난 건 없지
neoboda deo jallan geon eopji

A palavra sexy não é razoável
섹시하다는 단어는 억지
seksihadaneun daneoneun eokji

Eu não posso expressar isso em palavras
어떤 말로 표현이 안돼
eotteon mallo pyohyeoni andwae

Está calor, você é o culpado do aquecimento global
뜨거워 넌 지구온난화의 범인
tteugeowo neon jiguonnanhwaui beomin

Você brilha (brilha)
넌 빛이 나지 (빛이 나지)
neon bichi naji (bichi naji)

Você está estourando (está estourando)
You got is poppin' (got is poppin')
You got is poppin' (got is poppin')

Eu brinco com você na minha alma como Bobby (ooh, ooh, ooh)
내 soul 위에 널 담아 연주해 like bobby (ooh, ooh, ooh)
nae soul wie neol dama yeonjuhae like bobby (ooh, ooh, ooh)

Estou acordado agora, posso sentir isso
I'm up right now, 느낌이 와
I'm up right now, neukkimi wa

Eu a faço arrasar, olho para ela (sim, sim)
I make her rock, 그녀를 봐 (yeah, yeah)
I make her rock, geunyeoreul bwa (yeah, yeah)

Queimando intensamente como fogo (ooh, ooh, ooh)
불타올라 활활 like fire (ooh, ooh, ooh)
bultaolla hwalhwal like fire (ooh, ooh, ooh)

Grave-me, estou acordado agora
날 새겨놔 I'm up right now
nal saegyeonwa I'm up right now

Estou acordado, sim, sim, sim, sim, sim (com a batida, com a batida)
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (to the beat, to the beat)
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (to the beat, to the beat)

Estou acordado, sim, sim, sim, sim, sim (com a batida, com a batida)
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (to the beat, to the beat)
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (to the beat, to the beat)

Estou acordado, sim, sim, sim, sim (com a batida, com a batida)
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah (to the beat, to the beat)
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah (to the beat, to the beat)

Estou acordado, sim, sim, sim, sim (com a batida, com a batida)
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah (to the beat, to the beat)
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah (to the beat, to the beat)

Uh
Uh
Uh

Estou acordado, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Estou acordado, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Estou acordado, sim, sim, sim, sim, sim
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Estou acordado, sim, sim, sim, sim, sim
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Composição: Bang YongGuk / Coup D’etat / JUNIK / N-Soul. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Renata e traduzida por Maria. Revisão por Maria. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bang Yongguk e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção