Too Many Dark Knights

Muitos Cavaleiros Sombrio

Too Many Dark Knights

Que piada toda essa situação.What a punch line to all of this.
Enquanto minha autoimportância ecoa por essa cidade,While my self importance resonates around this town,
Eu ainda tenho esse problema de manter a boca fechadaI've still got this problem of keeping my mouth shut
quando eu deveria estar gritando com a galera.when I should be shouting people down.

Então como ela poderia nos confundir com uns encrenqueiros comunsSo how could she mistake us for some common trouble makers
com minha camisa, gravata e skate?with my shirt, tie and skateboard?

Ela disse: 'É uma pena que você veio da cidade.She said 'It's such a pity you came here from the city.
Eu disse: 'Querida, somos os locais que estavam com medoI said 'Babe we're the locals who were too scared
de ir pra qualquer outro lugar'.to go anywhere else'.

E eu disse: 'Você vê como você é o problema aqui?'And I said 'Do you see how you're the problem here?'
e ela disse: 'Não'.she said 'No'.
'Seríamos todos inocentes se você apenas nos validasse.'We'd all be innocents if you'd just validate us.
E você consegue ver a ironia queAnd can you see the irony that
ao agir como um justiceiro você é só um sinal certoby acting the vigilante you're just a sure sign
da idade das trevas em que ainda estamos vivendo?'of the dark ages we're still living in?'