Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 83.205

A Supplementary Story: You Never Walk Alone

BTS

Letra
Significado

Uma História Complementar: Você Nunca Caminha Sozinho

A Supplementary Story: You Never Walk Alone

Por que Deus continua
예 신은 왜 자꾸만
ye sineun wae jakkuman

Nos fazendo solitários? Ah, não, não, não, não, não, não
우릴 외롭게 할까 oh no no no no no no
uril oeropge halkka oh no no no no no no

Mesmo se estivermos cheios de hematomas
예 상처투성일지라도
ye sangcheotuseong-iljirado

Podemos sorrir se estivermos juntos
웃을 수 있어 함께라면
useul su isseo hamkkeramyeon

Caminho sozinho (caminho sozinho)
홀로 걷는 (홀로 걷는)
hollo geonneun (hollo geonneun)

No fim desta estrada (no fim desta estrada)
이 길의 끝에 (이 길의 끝에)
i girui kkeute (i girui kkeute)

O que quer que esteja lá, vou dar um passo
뭐가 있든 발 디뎌볼래
mwoga itdeun bal didyeobollae

Embora eu fique cansado e ferido às vezes
때론 지치고 아파도
ttaeron jichigo apado

Está tudo bem porque eu estou ao seu lado
괜찮아 니 곁이니까
gwaenchana ni gyeochinikka

Porque se você e eu estivermos juntos
너와 나 함께라면
neowa na hamkkeramyeon

Podemos sorrir
웃을 수 있으니까
useul su isseunikka

Sim, embora eu queira voar
Yeah, 날고 싶어도
Yeah, nalgo sipeodo

Eu não tenho asas
내겐 날개가 없지
naegen nalgaega eopji

Mas suas mãos se tornam minhas asas
But 너의 그 손이 내 날개가 돼
But neoui geu soni nae nalgaega dwae

Vou esquecer todas as coisas tenebrosas e solitárias
어둡고 외로운 것들은 잊어볼래
eodupgo oeroun geotdeureun ijeobollae

Com você
너와 함께
neowa hamkke

Da dor essas asas
이 날개는 아픔에서
i nalgaeneun apeumeseo

Vieram, mas
돋아났지만
dodanatjiman

São asas rumo à luz
빛을 향한 날개야
bicheul hyanghan nalgaeya

Mesmo que seja cansativo e doloroso
힘들고 아프더라도
himdeulgo apeudeorado

Se eu puder voar para longe, voarei
날아갈 수 있다면 날 테야
naragal su itdamyeon nal teya

De modo que eu não vou mais ter medo
더는 두렵지 않게
deoneun duryeopji an-ge

Você vai segurar minha mão?
내 손을 잡아줄래
nae soneul jabajullae

Porque se você e eu estivermos juntos
너와 나 함께라면
neowa na hamkkeramyeon

Podemos sorrir
웃을 수 있으니깐
useul su isseunikkan

Mesmo que este seja o caminho que escolhi
내가 선택한 길이고
naega seontaekan girigo

E tudo seja um destino
모두 다 내가 만들어낸
modu da naega mandeureonaen

Que eu criei
운명이라 해도
unmyeong-ira haedo

Mesmo que isso seja um pecado que cometi e toda esta vida
내가 지은 죄이고 이 모든 생이
naega jieun joeigo i modeun saeng-i

Seja apenas para pagar
내가 치러갈 죗값일
naega chireogal joetgapsil

Pelo meu pecado
뿐이라 해도
ppunira haedo

Caminhe comigo
넌 같이 걸어줘
neon gachi georeojwo

Voe comigo
나와 같이 날아줘
nawa gachi narajwo

De modo que, até os confis do céu
하늘 끝까지
haneul kkeutkkaji

Nossas mãos consigam alcançar
손 닿을 수 있도록
son daeul su itdorok

Mesmo que isso doa
이렇게 아파도
ireoke apado

Se eu e você estivermos juntos
너와 나 함께라면
neowa na hamkkeramyeon

Podemos sorrir
웃을 수 있으니까
useul su isseunikka

Ei, eu nunca caminho sozinho
Ayy, I never walk alone
Ayy, I never walk alone

Sinto o seu calor na mão que seguro
잡은 너의 손 너의 온기가 느껴져
jabeun neoui son neoui on-giga neukkyeojyeo

Ei, você nunca caminha sozinho
Ayy, you never walk alone
Ayy, you never walk alone

Sinta-me, você também não está sozinho
나를 느껴봐 너도 혼자가 아니야
nareul neukkyeobwa neodo honjaga aniya

Vamos lá, rasteje, rasteje, rasteje, rasteje assim, assim
Come on, crawl, crawl, crawl, crawl it like, it like that
Come on, crawl, crawl, crawl, crawl it like, it like that

Amor, ande, ande, ande, ande assim, assim
Baby, walk, walk, walk, walk, it like, it like that
Baby, walk, walk, walk, walk, it like, it like that

Amor, corra, corra, corra, corra assim, assim
Baby, run, run, run, run it like, it like that
Baby, run, run, run, run it like, it like that

Amor, voe, voe, voe, voe assim, assim
Baby, fly, fly, fly, fly it like, it like that
Baby, fly, fly, fly, fly it like, it like that

Oh oh uou
Oh oh woah
Oh oh woah

Mesmo que esta estrada seja longa e irregular
이 길이 또 멀고 험할지라도
i giri tto meolgo heomhaljirado

Você vai estar comigo?
함께 해주겠니
hamkke haejugenni

Oh oh uou
Oh oh woah
Oh oh woah

Mesmo se cairmos e nos machucarmos às vezes,
넘어지고 때론 다칠지라도
neomeojigo ttaeron dachiljirado

Você vai estar comigo?
함께 해주겠니
hamkke haejugenni

Ei, eu nunca caminho sozinho
Ayy, I never walk alone
Ayy, I never walk alone

Se eu e você estivermos juntos, podemos sorrir
너와 나 함께라면 웃을 수 있으니까
neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikka

Ei, você nunca caminha sozinho
Ayy, you never walk alone
Ayy, you never walk alone

Se eu e você estivermos juntos, podemos sorrir
너와 나 함께라면 웃을 수 있으니까
neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikka

Se eu e você estivermos juntos, podemos sorrir
너와 나 함께라면 웃을 수 있으니까
neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikka

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Supreme BOI / SUGA / Rap Monster / PDOGG / J-Hope / Hitman Bang. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Ingridy e traduzida por cmllx. Legendado por Bella e mais 3 pessoas. Revisões por 7 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção