
Boy With Luv (작은 것들을 위한 시) (feat. Halsey)
BTS
O cotidiano e o afeto em “Boy With Luv (작은 것들을 위한 시) (feat. Halsey)”
Em “Boy With Luv (작은 것들을 위한 시) (feat. Halsey)”, o BTS apresenta uma nova visão sobre o amor, diferente da abordagem intensa e dramática de “Boy in Luv”. O título coreano, que significa “Um poema para as pequenas coisas”, já antecipa essa mudança de foco. A letra valoriza gestos simples e cotidianos, como perguntar “how’s your day” (como foi seu dia) e prestar atenção nos detalhes da pessoa amada: “하나부터 열까지 모든 게 특별하지 / 너의 관심사 걸음걸이 말투와 사소한 작은 습관들까지” (“de um a dez, tudo em você é especial, seus interesses, seu jeito de andar, seu jeito de falar e até seus pequenos hábitos”).
A música transmite uma sensação otimista e calorosa, mostrando que o amor pode transformar, mas sem perder a leveza. O verso “난 내 눈에 널 맞추고 싶어 / Yeah, you makin’ me a boy with luv” (“quero ajustar meu olhar para você / você me faz um garoto apaixonado”) indica que o sentimento agora é sobre conexão e crescimento mútuo, não mais sobre conquista. A referência às “asas de Ícaro” aparece de forma positiva: em vez de buscar algo inalcançável, o personagem quer voar em direção à pessoa amada, mostrando maturidade e um novo entendimento sobre o que importa. O refrão, “Oh my my my, you got me high so fast” (“você me faz sentir nas alturas tão rápido”), reforça que a felicidade está nas experiências compartilhadas e no desejo de estar junto. A participação de Halsey e o videoclipe vibrante completam a mensagem de que o amor pode ser celebrado de forma alegre e espontânea, valorizando os detalhes do dia a dia.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: