Ir Até Aí

Come Over

Quando chega uma noite que parece vazia, chamo de novo por você, desse jeito
텅 빈 듯한 밤이 오면 이렇게 또 너를 불러
teong bin deutan bami omyeon ireoke tto neoreul bulleo
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Eu só quero dizer que sinto muito
I just wanna say I'm sorry
I just wanna say I'm sorry
Odeio muito ser assim
이런 내가 너무 싫어
ireon naega neomu sireo
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?

Meu bem, não faz assim comigo
Baby, don't do me like that
Baby, don't do me like that
Já se passou muito tempo
벌써 시간이 많이 지났네
beolsseo sigani mani jinanne
Desde aquele dia em que nos afastamos
우리 멀어진 그날 뒤에
uri meoreojin geunal dwie
Será que devemos perguntar sobre a história um do outro?
각자 이야긴 물어 둘까?
gakja iyagin mureo dulkka?
Desculpe, me atrasei um pouco, né?
미안, 좀 늦었지
mian, jom neujeotji
Você ficou bem durante esse tempo?
그동안 별일 없이 잘 지냈지?
geudong-an byeoril eopsi jal jinaetji?
Nós dois, recomeçando
다시 시작하는 우리
dasi sijakaneun uri
Não vamos nos separar de novo
두 번 다신 헤어지지 마
du beon dasin he-eojiji ma

Quando chega uma noite que parece vazia, chamo de novo por você, desse jeito
텅 빈 듯한 밤이 오면 이렇게 또 너를 불러
teong bin deutan bami omyeon ireoke tto neoreul bulleo
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Eu só quero dizer que sinto muito
I just wanna say I'm sorry
I just wanna say I'm sorry
Odeio muito ser assim
이런 내가 너무 싫어
ireon naega neomu sireo
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
(Aí, aí, aí, aí, aí, aí, aí, aí, aí)
(Over, over, over, over, over, over, over, over, over)
(Over, over, over, over, over, over, over, over, over)

Você nunca mais vai me amar do jeito que amava antes
You'll never love me like the way you did before
You'll never love me like the way you did before
Mas, se eu batesse na sua porta, você a abriria?
But would you open up if I knocked on your door?
But would you open up if I knocked on your door?

Toc, toc, batendo na sua porta (hum, hum, sim)
Knock, knock, knockin' on your door (huh, huh, yeah)
Knock, knock, knockin' on your door (huh, huh, yeah)
Meu sangue no chão (hum, hum, sim)
My blood on the floor (huh, huh, yeah)
My blood on the floor (huh, huh, yeah)
Só dando uma olhada na sua porta
Just checkin' on your door
Just checkin' on your door
(Por que diabos eu estou fazendo isso?)
(What the hell am I doin' this for?)
What the hell am I doin' this for?
É que você age como se tivesse superado a vida passada
You act like done with past life
You act like done with past life
Depois, você passa como se fosse poeira diante da luz de uma lanterna
Then you pass like dust in a flashlight
Then you pass like dust in a flashlight
Uma fumaça na noite escura, nós morremos de verdade, não é?
Smoke in black night, we so dead, right?
Smoke in black night, we so dead, right?
Mas eu odeio metáforas
But I hate metaphors
But I hate metaphors

Quando chega uma noite que parece vazia, chamo de novo por você, desse jeito
텅 빈 듯한 밤이 오면 이렇게 또 너를 불러
teong bin deutan bami omyeon ireoke tto neoreul bulleo
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Eu só quero dizer que sinto muito
I just wanna say I'm sorry
I just wanna say I'm sorry
Odeio muito ser assim
이런 내가 너무 싫어
ireon naega neomu sireo
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Sim, eu estou perdido, posso ir até aí?
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
(Aí, aí, aí, aí, aí, aí, aí, aí, aí)
(Over, over, over, over, over, over, over, over, over)
(Over, over, over, over, over, over, over, over, over)

Você nunca mais vai me amar do jeito que amava antes
You'll never love me like the way you did before
You'll never love me like the way you did before
Mas, se eu batesse na sua porta, você a abriria? (Ei, toc, toc)
But would you open up if I knocked on your door? (Hey, knock, knock)
But would you open up if I knocked on your door? (Hey, knock, knock)

Bato no seu coração, como que para te mostrar, nesse momento
네 심장을 두드려 보란 듯이 right now
ne simjang-eul dudeuryeo boran deusi right now
Uma vida em confusão, apenas à beira do precipício, logo à beira
앞뒤가 없는 살 그저 벼랑 끝그앞, 앞
apdwiga eomneun sal geujeo byeorang kkeutgeuap, ap
Não ligo que machuque e eu chore de novo, será que eu posso, eu posso?
아프고 또 울고 상관없어, can l, I?
apeugo tto ulgo sanggwaneopseo, can l, I?
Se for você, não me importo com nada, minha salvadora
너라면 다 개의치는 않아, my savior
neoramyeon da gae-uichineun ana, my savior
Mesmo que seja afiado e eu me corte de novo, isso também faz parte da minha história
날카로워 또 베여도 그것도 나의 page
nalkarowo tto beyeodo geugeotdo naui page
Eu já ultrapassei a dor, talvez seja por isso que lutei comigo mesmo todos os dias (ah)
I'm past the pain, 매일 나와 싸운 이유인지 (ah)
I'm past the pain, maeil nawa ssaun iyuinji (ah)
Sim, sou um viajante que encontrou a resposta, vou remar em frente
그래, 답을 찾은 rover, 난 노저어
geurae, dabeul chajeun rover, nan nojeoeo
Eu posso ir até aí, a-aí? Porque ainda não acabou
Can I come over, o-over? 'Cause it's not over
Can I come over, o-over? 'Cause it's not over