Euphoria

Euforia

Euphoria

Você é o raio de Sol que nasceu de novo na minha vida
너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛
neoneun nae salme dasi tteun haetbit
A volta dos meus sonhos de infância
어린 시절 내 꿈들의 재림
eorin sijeol nae kkumdeurui jaerim
Não sei o que é este sentimento
모르겠어 이 감정이 뭔지
moreugesseo i gamjeong-i mwonji
Será que aqui também é o sonho?
혹시 여기도 꿈 속인 건지
hoksi yeogido kkum sogin geonji

O sonho é a miragem azul do deserto
꿈은 사막의 푸른 신기루
kkumeun samagui pureun sin-giru
A priori do fundo do meu ser
내 안 깊은 곳에 a priori
nae an gipeun gose a priori
Fico feliz a ponto de eu me sufocar
숨이 막힐 듯이 행복해져
sumi makil deusi haengbokaejyeo
Os meus arredores se tornam mais transparentes
주변이 점점 더 투명해져
jubyeoni jeomjeom deo tumyeonghaejyeo

Ouço o mar lá de longe
저기 멀리서 바다가 들려
jeogi meolliseo badaga deullyeo
Para além do mato, atravessando o sonho
꿈을 건너서 수풀 너머로
kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Vou para aquele lugar que se torna nítido
선명해지는 그곳으로 가
seonmyeonghaejineun geugoseuro ga
Segure as minhas mãos agora
Take my hands now
Take my hands now
Você é a causa da minha euforia
You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria

Euforia
Euphoria
Euphoria

Segure as minhas mãos agora
Take my hands now
Take my hands now
Você é a causa da minha euforia
You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria

Euforia
Euphoria
Euphoria

Feche a porta agora
Close the door now
Close the door now
Quando estou contigo, estou em utopia
When I’m with you I’m in utopia
When I’m with you I’m in utopia

Você também como eu
너도 나처럼
neodo nacheoreom
Será que vagou em busca do sonho apagado?
지워진 꿈을 찾아 헤맸을까
jiwojin kkumeul chaja hemaesseulkka
É diferente de uma palavra comum como destino
운명 같은 흔한 말관 달라
unmyeong gateun heunhan malgwan dalla
O seu olhar em dor olha para o mesmo lugar que eu
아픈 너의 눈빛이 나와 같은 것을 보는 걸
apeun neoui nunbichi nawa gateun geoseul boneun geol
Por favor, você não pode ficar nos sonhos?
Won’t you please stay in dreams?
Won’t you please stay in dreams?

Ouço o mar lá de longe
저기 멀리서 바다가 들려
jeogi meolliseo badaga deullyeo
Para além do mato, atravessando o sonho
꿈을 건너서 수풀 너머로
kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Vou para aquele lugar que se torna nítido
선명해지는 그 곳으로 가
seonmyeonghaejineun geu goseuro ga
Segure as minhas mãos agora
Take my hands now
Take my hands now
Você é a causa da minha euforia
You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria

Euforia
Euphoria
Euphoria

Segure as minhas mãos agora
Take my hands now
Take my hands now
Você é a causa da minha euforia
You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria

Mesmo que o chão de areia rache
모래 바닥이 갈라진대도
morae badagi gallajindaedo
Mesmo que alguém balance este mundo
그 누가 이 세곌 흔들어도
geu nuga i segyel heundeureodo
Nunca solte a mão segurada
잡은 손 절대 놓지 말아줘
jabeun son jeoldae nochi marajwo
Por favor, não acorde do sonho
제발 꿈에서 깨어나지 마
jebal kkumeseo kkae-eonaji ma

Ouço o mar lá de longe
저기 멀리서 바다가 들려
jeogi meolliseo badaga deullyeo
Para além do mato, atravessando o sonho
꿈을 건너서 수풀 너머로
kkumeul geonneoseo supul neomeoro
(Por favor, não acorde do sonho)
(제발 꿈에서 깨어나지 마)
(jebal kkumeseo kkae-eonaji ma)
Vou para aquele lugar que se torna nítido
선명해지는 그 곳으로 가
seonmyeonghaejineun geu goseuro ga
Segure as minhas mãos agora
Take my hands now
Take my hands now
Você é a causa da minha euforia
You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria

Euforia (euforia)
Euphoria (euphoria)
Euphoria (euphoria)

Segure as minhas mãos agora
Take my hands now
Take my hands now
Você é a causa da minha euforia
You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria

Euforia
Euphoria
Euphoria

Feche a porta agora
Close the door now
Close the door now
Quando estou contigo, estou em utopia
When I’m with you I’m in utopia
When I’m with you I’m in utopia