Em Direção ao Sol

Into the Sun

Querida, você me faz lembrar que
Baby, you remind me
Baby, you remind me
Eu quero alguém como você, uh
I want someone like you, ooh
I want someone like you, ooh
Essas chamas nunca se apagam
Fires are never dying
Fires are never dying
Eu quero alguém como você, uh-uou
I want someone like you, ooh-woah
I want someone like you, ooh-woah

Ninguém me conhece, amor
Nobody knows me, honey
Nobody knows me, honey
Não como você, uh
No one like you, ooh
No one like you, ooh
Se você quiser ir até lá
If you wanna go there
If you wanna go there
Estou pronto para ficar com você, não-oh-oh
I'm ready to be with you, no-oh-oh
I'm ready to be with you, no-oh-oh

Você chama
You call
You call
Eu corro
I run
I run
Dias sombrios
Dark days
Dark days
E encontramos o Sol
And find the Sun
And find the Sun
Eu não ligo
I don't care
I don't care
Para a distância
How far
How far
Só espere o amanhecer!
Just wait, dawn!
Just wait, dawn!

Querida, o que você quer? Querida, do que você precisa?
Baby, what you want? Baby, what you need?
Baby, what you want? Baby, what you need?
Me diga como você se sente, penso todas as noites no, hum
Tell me how you feel, every night I'm thinkin' of, mm
Tell me how you feel, every night I'm thinkin' of, mm
Vento ao pôr do Sol, na temperatura ao nascer do Sol, você tem que sentir a luz do entardecer ao amanhecer (uh)
해 질 때의 바람, 해 뜰 때의 온도 네가 느껴야 할 저녁부터 아침의 볕 (ooh)
hae jil ttae-ui baram, hae tteul ttae-ui ondo nega neukkyeoya hal jeonyeokbuteo achimui byeot (ooh)
Coisas que você perdeu, o limiar da escuridão chegou um pouco cedo, oh-oh-oh, até o dia clarear eu (é)
잃은 너의 것, 좀 이른 어둠의 문턱, oh-oh-oh, 동이 틀 때까지 난 (yeah)
ireun neoui geot, jom ireun eodumui munteok, oh-oh-oh, dong-i teul ttaekkaji nan (yeah)
Vou te proteger e vamos seguir em direção ao Sol, uh-uh (uh)
널 지키며 into the Sun, uh-uh (ooh)
neol jikimyeo into the Sun, uh-uh (ooh)
Vinte e quatro, vinte quatro horas, sete dias da semana, parecem vinte e quatro (vinte e quatro)
Twenty-four, 24/7 feel like twenty-four (twenty-four)
Twenty-four, 24/7 feel like twenty-four (twenty-four)
Mesmo que você corra rumo ao Sol (corra), mesmo que não se aproxime (mesmo assim), oh, não
태양을 향해 뛰어도 (뛰어도), 가까워지진 않아도 (않아도), oh, no
taeyang-eul hyanghae ttwieodo (ttwieodo), gakkawojijin anado (anado), oh, no
Não tenha medo, lembre: É só um momento, quando esta noite escura passar
Don't be afraid, 기억해, 그저 잠시뿐인 걸 어두운 밤을 지나
Don't be afraid, gieokae, geujeo jamsippunin geol eoduun bameul jina
Vem o amanhecer, abra os olhos em direção ao Sol
아침이 오는 걸 맞으며 눈을 떠 into the Sun
achimi oneun geol majeumyeo nuneul tteo into the Sun

Você chama
You call
You call
Eu corro
I run
I run
Dias sombrios
Dark days
Dark days
E encontramos o Sol
And find the Sun
And find the Sun
Eu não ligo
I don't care
I don't care
Para a distância
How far
How far
Só espere o amanhecer!
Just wait, dawn!
Just wait, dawn!

A hora entre o cão e o lobo
개와 늑대의 시간
gaewa neukdae-ui sigan
A bússola das feras quebradas
부서진 짐승들의 나침반
buseojin jimseungdeurui nachimban
O nosso refúgio, diante do caos e dos arrependimentos
우리들의 피난 소란들과 미련 앞
urideurui pinan sorandeulgwa miryeon ap
Humanos que se rebelam ao respirar
숨 쉬며 반항하는 인간
sum swimyeo banhanghaneun in-gan
Quero ir para casa, onde você está
난 집에 가고파, 네가 있는 곳
nan jibe gagopa, nega inneun got
Onde a grama cresce e as estrelas se põem
풀이 뜨고 별 지는 곳
puri tteugo byeol jineun got
Me passe o fogo, dentro desse óleo
불을 건네줘, 이 기름 속
bureul geonnejwo, i gireum sok
Você é incrível
너는 멋지고
neoneun meotjigo
E provavelmente a Lua não vai nascer hoje, hum
달은 아마 뜨지 않을 거야 오늘, hm
dareun ama tteuji aneul geoya oneul, hm

E se nós ficarmos sem tempo
And if we run out of time
And if we run out of time
Eu vou continuar em busca do sentimento
I'll chase the feeling
I'll chase the feeling
Nunca vou estar muito atrás
Never too far behind
Never too far behind

Você chama
You call
You call
Eu corro
I run
I run
Dias sombrios
Dark days
Dark days
E encontramos o Sol
And find the Sun
And find the Sun
Eu não ligo
I don't care
I don't care
Para a distância
How far
How far
Só espere o amanhecer!
Just wait, dawn!
Just wait, dawn!

Eu vou te seguir em direção ao Sol
I'll follow you into the Sun
I'll follow you into the Sun
Em direção ao Sol
Into the Sun
Into the Sun
Em direção ao Sol
Into the Sun
Into the Sun
Eu vou te seguir em direção ao Sol
I'll follow you into the Sun
I'll follow you into the Sun
Em direção ao Sol
Into the Sun
Into the Sun
Em direção ao Sol
Into the Sun
Into the Sun

Eu vou te seguir em direção ao Sol (Sol, ah)
I'll follow you into the Sun (Sun, ah)
I'll follow you into the Sun (Sun, ah)
Em direção ao Sol
Into the Sun
Into the Sun
Em direção ao Sol
Into the Sun
Into the Sun
Eu vou te seguir em direção ao Sol (você, uh)
I'll follow you into the Sun (you, ooh)
I'll follow you into the Sun (you, ooh)
Em direção ao Sol (você)
Into the Sun (you)
Into the Sun (you)
Em direção ao Sol
Into the Sun
Into the Sun