Transliteração gerada automaticamente
IONIQ
BTS
IONIQ
IONIQ
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Quando eu olho nos seus olhos
When I look into your eyes
When I look into your eyes
Tudo o que vejo é você enchendo minha mente
All I see is you filling my mind
All I see is you filling my mind
Novos encontros me recarregam
새로운 만남들은 나를 충전해
saeloun mannamdeul-eun naleul chungjeonhae
Embora eu esbarre em algo
Thought I bump into something
Thought I bump into something
Nova possibilidade
New possibility
New possibility
Que dia encontraremos? Meu coração acelera
어떤 날 발견할지 두근대
eotteon nal balgyeonhalji dugeundae
Energia total, maior estima
Full energy, higher esteem
Full energy, higher esteem
Melhor focar no que está me carregando
Better focus on what's charging me
Better focus on what's charging me
Às vezes quando estou perdido (eu tenho você)
가끔 길을 잃을 때면 (I got you)
gakkeum gileul ilheul ttaemyeon (I got you)
Eu procuro pelo mapa da alma
영혼의 지돌 따라가
yeonghonui jidol ttalaga
Eu corro sem descanso
swim 없이 달려가다
swim eobsi dallyeogada
Quando você ficar cansado
네가 지칠 땐
nega jichil ttaen
Eu vou ser sua energia
내가 네 혜유기 되어 줄게
naega ne hyusigi doeeo julge
Eu estou trabalhando nisso, perseguindo minha chance (nisso)
I'm on it, chasing my chance (On it, on it)
I'm on it, chasing my chance (On it, on it)
Ioniq me leva lá
IONIQ, takes me there (There, there)
IONIQ, takes me there (There, there)
O que eu quero é simples
내가 원하는 건 simple
naega wonhaneun geon simple
Quero andar juntos ao invés de ir longe
멀리 보단 늘 함께 가고 싶어
meolli bodan neul hamkke gago sipeo
Vou te mostrar o caminho
Show you the way
Show you the way
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Sim, eu vejo uma placa dizendo "vá devagar"
(Yeah) I see a sign saying \"slow it down\"
(Yeah) I see a sign saying "slow it down"
Eu me forcei demais
I've pushed myself too hard
I've pushed myself too hard
A invés de te empurrar
몰라 스까보단
mola seugibodan
Te darei força para seguir em frente (anime-se)
나갈 힘을 줄래 (Cheer up)
naagal himeul jullae (Cheer up)
Quando estamos juntos
When we're together
When we're together
Eu recebo minha energia
I get my energy
I get my energy
A memória me faz ir de novo
The memory, it makes me go again
The memory, it makes me go again
Eu ouço o sussurro do vento
실바람 솔이가 들려와
silbalam soliga deullyeowa
Eu misturo minha voz nisso
그 위에 내 목소릴 실어 나
geu wie nae mogsolil sileo nan
E escrevi uma música totalmente nova
새로운 음악(이야기)으로 만들어 가
saeloun eumag(iyagi)eulo mandeuleo ga
Faça barulho, faça certo
Make it loud, make it right
Make it loud, make it right
Nós estamos quase lá
거의 다 왔어
geoui da wasseo
Para onde estou indo
Where I am heading for
Where I am heading for
Está finalmente a um passo de distância
It's finally one step away
It's finally one step away
Eu estou trabalhando nisso, perseguindo minha chance (nisso)
I'm on it, chasing my chance (On it, on it)
I'm on it, chasing my chance (On it, on it)
Ioniq me leva lá
IONIQ, takes me there (There, there)
IONIQ, takes me there (There, there)
O que eu quero é simples
내가 원하는 건 simple
naega wonhaneun geon simple
Quero andar juntos ao invés de ir longe
멀리 보단 늘 함께 가고 싶어
meolli bodan neul hamkke gago sipeo
Vou te mostrar o caminho
Show you the way
Show you the way
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Ioniq, Ioniq
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: