Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 2.171

Jump (Demo)

BTS

Letra

Significado

Pule (Demo)

Jump (Demo)

(Vamos pular!) sonhando acordado
(Let's jump!) 꿈꾸는 자두리여
(Let's jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo

(Vamos pular!) com as mãos pra cima
(Let's jump!) 모두 손을 위로
(Let's jump!) modu soneul wiro

(Vamos pular!) a ansiedade fica pra trás
(Let's jump!) 근심 걱정은 뒤로
(Let's jump!) geunsim geokjeongeun dwiro

(Vamos pular!) Pule! Ju-ju-ju-pule!
(Let's jump!) Jump! Ju-ju-ju-jump!
(Let's jump!) Jump! Ju-ju-ju-jump!

(Vamos pular!) sonhando acordado
(Let's jump!) 꿈꾸는 자두리여
(Let's jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo

(Vamos pular!) com as mãos pra cima
(Let's jump!) 모두 손을 위로
(Let's jump!) modu soneul wiro

(Vamos pular!) a ansiedade fica pra trás
(Let's jump!) 근심 걱정은 뒤로
(Let's jump!) geunsim geokjeongeun dwiro

(Vamos pular!) Pule! Ju-ju-ju-pule!
(Let's jump!) Jump! Ju-ju-ju-jump!
(Let's jump!) Jump! Ju-ju-ju-jump!

naquele sonho que eu tinha
어릴 적 꿈꿔왔던 희로
eoril jeok kkumkkwowassdeon hieoro

me tornei um herói
영웅이 되곱아서
yeongungi doegopaseo

na hora em que tudo parecia
점프했었던 때와는 달리 배로
jeompeuhaessdeon ttaewaneun dalli baero

se desfazer
커져버린 기와
keojyeobeorin kiwa

o tempo escorria
흘러버린 시간
heulleobеorin sigan

você se tornava um adulto
넌 어른이 되어가지만
neon eoreuni doeeogajiman

Eu quero voltar
I wanna rewind
I wanna rеwind

10 anos atrás, quando eu sonhava
10살 꼬맹이가 꿈꿔왔던
10-sal kkomaengiga kkumkkwowasseossdeon

com histórias de heróis
멋진 영웅만화
meosjin yeongungmanhwa

que me faziam sonhar
주제가를 불러왔었던
jujegareul bulleowasseossdeon

naquela época eu queria voltar
그 때로 돌아가고파
geu ttaero doragagopa

gritando e rindo
눈감고 소리쳐
nungamgo sorichyeo

mas nada mudou
하지만 변한 건 없지
hajiman byeonhan geon eopsji

o presente é o mesmo
현실은 그대로
hyeonsireun geudaero

voltar pra você, um sonho
그대로 돌아가 순영안
geudaero doraga sunyeongan

escondido em um canto
방구석 자리에 박혀있던
bangguseok jarie bakhyeoissdeon

despertando a adrenalina
트램폴린을 꺼내
teuraempollineul kkeonae

com um toque de magia
드넓은 공터를 뛰놀아
deuneolpeun gongteoreul ttwinora

se eu pudesse ter um momento
점프 한 번이면 그 환희
jeompeu hanbeonimyeon geu hwanhui

de volta, tudo que eu tinha
모두 가질 듯 했던 너와
modu gajil deut haessdeon neowa

com você, que era tão especial
순수했던 꿈들로 날 수놓아
sunsuhaessdeon kkumdeullo nal sunoha

meu eu adolescente queria
어른이 되고 싶은 내 어린 날은
eoreuni doego sipdeon nae eorin nareun

encher o coração de alegria
매일이 기쁨으로 가득 찼었어
maeiri gippeumeuro gadeuk chasseosseo

Então, posso ser o único
So can I be the one
So can I be the one

Só posso ser o único
Just can I be the one
Just can I be the one

que eu paro
That I stop
That I stop

(Vamos pular!) sonhando acordado
(Let's jump!) 꿈꾸는 자두리여
(Let's jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo

(Vamos pular!) com as mãos pra cima
(Let's jump!) 모두 손을 위로
(Let's jump!) modu soneul wiro

(Vamos pular!) a ansiedade fica pra trás
(Let's jump!) 근심 걱정은 뒤로
(Let's jump!) geunsim geokjeongeun dwiro

(Vamos pular!) Pule! Ju-ju-ju-pule!
(Let's jump!) Jump! Ju-ju-ju-jump!
(Let's jump!) Jump! Ju-ju-ju-jump!

(Vamos pular!) sonhando acordado
(Let's jump!) 꿈꾸는 자두리여
(Let's jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo

(Vamos pular!) com as mãos pra cima
(Let's jump!) 모두 손을 위로
(Let's jump!) modu soneul wiro

(Vamos pular!) a ansiedade fica pra trás
(Let's jump!) 근심 걱정은 뒤로
(Let's jump!) geunsim geokjeongeun dwiro

(Vamos pular!) Pule! Ju-ju-ju-pule!
(Let's jump!) Jump! Ju-ju-ju-jump!
(Let's jump!) Jump! Ju-ju-ju-jump!

Vamos pular pra cima e pra baixo
Let's jump and down
Let's jump and down

chegamos, somos btb
우리가 왔어 we are btb
uriga wasseo we are btb

Bate forte
Beat down
Beat down

se estivermos prontos
준비가 됐으면
junbiga dwaesseumyeon

levante as mãos
손을 높이 들어
soneul nopi deureo

naquele sonho que eu tinha
어릴 적 꿈꿔던 것과는
eoril jeok kkumkkudeon geosgwaneun

mas é só um sonho
다르지만 비로소
dareujiman biroso

não nos encontramos, somos heróis
만났지 우린 영웅 지망생 랩퍼
mannassji urin yeongung jimangsaeng raeppeo

agora vamos pular
이젠 무대 위로 jump
ijen mudae wiro jump

nós perseguimos o sonho
우리가 차세대 희로
uriga chasedae hieoro

que era só um desejo de ser herói
철없지만 했던 영웅
cheoleopsgiman haessdeon yeongung

herói, um sonho
지망생 일곱이
jimangsaeng ilgobi

fazendo o som do pulo
만들어가는 jump sound
mandeureoganeun jump sound

com a adrenalina
트램폴린 대신
teuraempollin daesin

eu tenho que pular
내가 뛰어야 하는 곳은
naega ttwieoya haneun goseun

como se estivesse fora de controle
무대 위 미친 듯이 up down
mudae wi michin deusi up down

agora, pare de falar e me deixe ir
이제 말만 말고 날개를
ije malman malgo nalgaereul

até a lua, até onde eu quiser
달 때야 갈 때까지 달린다
dal ttaeya gal ttaekkaji dallinda

Vamos começar
Let's get it started
Let's get it started

levante as mãos e agite seu corpo
두 엉덩이를 비고 rock your body
du eokkaereul pigo rock your body

vamos festejar
머리속을 비우고 let's go party
meorissogeul biugo let's go party

(Vamos pular!) sonhando acordado
(Let's jump!) 꿈꾸는 자두리여
(Let's jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo

(Vamos pular!) com as mãos pra cima
(Let's jump!) 모두 손을 위로
(Let's jump!) modu soneul wiro

(Vamos pular!) a ansiedade fica pra trás
(Let's jump!) 근심 걱정은 뒤로
(Let's jump!) geunsim geokjeongeun dwiro

(Vamos pular!)
(Let's jump!)
(Let's jump!)

(Vamos pular!) sonhando acordado
(Let's jump!) 꿈꾸는 자두리여
(Let's jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo

(Vamos pular!) com as mãos pra cima
(Let's jump!) 모두 손을 위로
(Let's jump!) modu soneul wiro

(Vamos pular!) a ansiedade fica pra trás
(Let's jump!) 근심 걱정은 뒤로
(Let's jump!) geunsim geokjeongeun dwiro

(Vamos pular!)
(Let's jump!)
(Let's jump!)

(Vamos pular!) sonhando acordado
(Let's jump!) 꿈꾸는 자두리여
(Let's jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo

(Vamos pular!) com as mãos pra cima
(Let's jump!) 모두 손을 위로
(Let's jump!) modu soneul wiro

(Vamos pular!) a ansiedade fica pra trás
(Let's jump!) 근심 걱정은 뒤로
(Let's jump!) geunsim geokjeongeun dwiro

(Vamos pular!)
(Let's jump!)
(Let's jump!)

(Vamos pular!) sonhando acordado
(Let's jump!) 꿈꾸는 자두리여
(Let's jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo

(Vamos pular!) com as mãos pra cima
(Let's jump!) 모두 손을 위로
(Let's jump!) modu soneul wiro

(Vamos pular!) a ansiedade fica pra trás
(Let's jump!) 근심 걱정은 뒤로
(Let's jump!) geunsim geokjeongeun dwiro

(Vamos pular!)
(Let's jump!)
(Let's jump!)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção