Run BTS (달려라 방탄)

Corra BTS

Run BTS (달려라 방탄)

Sim, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ok, corra, corra
Ok, run, run
Ok, run, run
Ok, ok, vamos lá
Ok, ok, let's go
Ok, ok, let's go

Nonhyeon, 100 metros, o nosso lugar
논현 백미터 우리 자리
nonhyeon baengmiteo uri jari
Quando a aula acaba, a empresa liga (sim, sim)
학교 끝나면 회사 calling (예, 예)
hakgyo kkeunnamyeon hoesa calling (ye, ye)
Ah, eu vou agora mesmo
아 지금 바로 딱 갈게요
a jigeum baro ttak galgeyo
Por favor, não me mandem pra casa
제발 집엔 보내지 마세요
jebal jiben bonaeji maseyo

(Oh) às vezes sonho com aquele dia (sonho)
(Oh) 가끔 그날의 꿈 꿔 (꿈 꿔)
(Oh) gakkeum geunarui kkum kkwo (kkum kkwo)
(Oh) sinto calafrios e abro os olhos (abro os olhos)
(Oh) 몸서리치다 눈 떠 (눈 떠)
(Oh) momseorichida nun tteo (nun tteo)
Eu não quero voltar, voltar
I don't wanna go, go back again
I don't wanna go, go back again
Vamos lá, vamos lá, vamos lá
Let's go, let's go, let's go
Let's go, let's go, let's go

Esperamos 10 anos, esperamos
십년을 wait, wait
simnyeoneul wait, wait
Viemos de baixo
We from the bottom
We from the bottom
Eu te peguei, meu bem
I caught you, bae, bae
I caught you, bae, bae
Somos um pouco rápidos
우린 좀 빠름
urin jom ppareum
Somos sete caras, caras
We seven mate, mates
We seven mate, mates
Olhe bem, temos um ao outro
잘 봐 we got us
jal bwa we got us

Me diga o que você quer
Tell me what you wanna
Tell me what you wanna
Me diga o que você quer, woah
Tell me what you wanna, woah
Tell me what you wanna, woah
Se nós vivemos rápido, nos deixe morrer jovens
If we live fast, let us die young
If we live fast, let us die young

Nós fascinamos todos (faça mexer, esquerda e direita)
혼을 쏙 빼놓지 (make it move, left and right)
honeul ssok ppaenochi (make it move, left and right)
Não importa quem seja (faça mexer, esquerda e direita)
그게 누구든지 (make it move, left and right)
geuge nugudeunji (make it move, left and right)
Nossos pés descalços são a nossa gasolina, sim, sim
두 맨발이 우리 가솔린 yeah, yeah
du maenbari uri gasollin yeah, yeah
Agora vamos lá, você está pronto? Sim, sim, sim
이제 가자 are you ready? Yeah, yeah, yeah
ije gaja are you ready? Yeah, yeah, yeah
Ok, vamos lá!
Okay, let's go!
Okay, let's go!

Corra à prova de balas, corra, sim, você precisa correr
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run
Corra à prova de balas, corra, sim, você precisa correr
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run
Corra à prova de balas, corra, sim, você precisa correr
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run
Corra à prova de balas, corra
Run bulletproof, run
Run bulletproof, run

Ok, ok, vamos lá
Ok, ok, let's go
Ok, ok, let's go
Eu estava certo, no estúdio com goteiras em Nonhyeon-dong
내가 맞았어 논현동의 비가 새던 작업실에서
naega majasseo nonhyeondong-ui biga saedeon jageopsireseo
Bebendo soju e me lamentando de mim mesmo
깡소주를 까며 신세타령이나 하며
kkangsojureul kkamyeo sinsetaryeong-ina hamyeo
Eu prometi que quando eu conseguir, acabou para todos
다짐했던 그 말 성공하면 다들 뒤졌어
dajimhaetdeon geu mal seonggonghamyeon dadeul dwijyeosseo
A razão do sucesso do Bangtan? Eu também não sei, existe algo assim?
방탄의 성공 이유? 나도 몰라 그딴 게 어딨어
bangtanui seonggong iyu? nado molla geuttan ge eodisseo
Todos nós corremos pra caramba
우리들이 모두 새빠지게 달린 거지
urideuri modu saeppajige dallin geoji
Não importa o que diga, nós corremos
뭐라 하든 달린 거지
mwora hadeun dallin geoji
A resposta está aqui (hahaha)
답은 여기 있어 (하하하)
dabeun yeogi isseo (hahaha)

Pra cima, nós os temos
위로 got them
wiro got them
Constância, nós temos
지조 got them
jijo got them
Música boa, nós temos
Good music, got them
Good music, got them
Time bom? Caramba!
Good team? Goddamn!
Good team? Goddamn!
Você disse que arrasa, oh, cara, você, não
You said you hot, oh, man, you not
You said you hot, oh, man, you not
Acima do cara que corre, acima do cara que voa
뛰는 놈 위에 나는 놈 위에
ttwineun nom wie naneun nom wie
Está o Bangtan correndo, vamos lá
달리는 방탄 let's go
dallineun bangtan let's go

Esperamos 10 anos, esperamos
십년을 wait, wait
simnyeoneul wait, wait
Viemos de baixo
We from the bottom
We from the bottom
Eu te peguei, meu bem
I caught you bae, bae
I caught you bae, bae
Somos um pouco rápidos
우린 좀 빠름
urin jom ppareum
Somos sete caras, caras
We seven mate, mates
We seven mate, mates
Olhe bem, temos um ao outro
잘 봐 we got us
jal bwa we got us

Me diga o que você quer
Tell me what you wanna
Tell me what you wanna
Me diga o que você quer, woah
Tell me what you wanna, woah
Tell me what you wanna, woah
Se nós vivemos rápido, nos deixe morrer jovens
If we live fast, let us die young
If we live fast, let us die young

Nós fascinamos todos (faça mexer, esquerda e direita)
혼을 쏙 빼놓지 (make it move, left and right)
honeul ssok ppaenochi (make it move, left and right)
Não importa quem você é (faça mexer, esquerda e direita)
그게 누구든지 (make it move, left and right)
geuge nugudeunji (make it move, left and right)
Nossos pés descalços são a nossa gasolina, sim, sim
두 맨발이 우리 가솔린 yeah, yeah
du maenbari uri gasollin yeah, yeah
Agora vamos lá, você está pronto? Sim, sim, sim
이제 가자 are you ready? Yeah, yeah, yeah
ije gaja are you ready? Yeah, yeah, yeah
Vamos lá!
Let's go!
Let's go!

Corra à prova de balas, corra, sim, você precisa correr
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run
Corra à prova de balas, corra, sim, você precisa correr
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run
Corra à prova de balas, corra, sim, você precisa correr
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run
Run bulletproof, run, yeah, you gotta run
Corra à prova de balas, corra
Run bulletproof, run
Run bulletproof, run

Com uma confiança ignorante
무식한 믿음으로
musikan mideumeuro
Apenas corremos com as duas pernas
걍 달려 두 다리로
gyang dallyeo du dariro
É assim que fazemos tudo (ay, ay)
That’s how we do it all (ay, ay)
That’s how we do it all (ay, ay)
É assim que provamos quem somos
그렇게 증명했어
geureoke jeungmyeonghaesseo
Sete prados
일곱 초원이들
ilgop chowonideul
Valendo um milhão de dólares (ay, ay)
백만 불짜리로 (ay, ay)
baengman buljjariro (ay, ay)
Jiminnie, V, bom trabalho
지민이, 뷔, 고생s
jimini, bwi, gosaengs
Namjoonie, Hope, bom trabalho
남주니, 홉, 고생s
namjuni, hop, gosaengs
Yoongi-hyung, Jjin, bom trabalho
윤기형, 찐, 고생s
yun-gihyeong, jjin, gosaengs
Jungkookie, pessoal, muito obrigado
정국이 모두 so thanks
jeonggugi modu so thanks
Se prepare, se prepare
Get ready, get ready
Get ready, get ready
Se prepare, se prepare, se prepare, a partir de agora
Get ready, get ready, get ready 앞으로 더
Get ready, get ready, get ready apeuro deo
Vá atrás, vá atrás
Go get it, go get it
Go get it, go get it
Vá atrás, vá atrás, vá atrás, vamos correr mais, correr
Go get it, go get it, go get it 달리자 run
Go get it, go get it, go get it dallija run

Se vivemos rápido, nos deixe morrer jovens
If we live fast, let us die young
If we live fast, let us die young

Nós fascinamos todos (faça mexer, esquerda e direita)
혼을 쏙 빼놓지 (make it move, left and right)
honeul ssok ppaenochi (make it move, left and right)
Não importa quem você é (faça mexer, esquerda e direita)
그게 누구든지 (make it move, left and right)
geuge nugudeunji (make it move, left and right)
Nossos pés descalços são a nossa gasolina, sim, sim
두 맨발이 우리 가솔린 yeah, yeah
du maenbari uri gasollin yeah, yeah
Agora vamos lá, você está pronto? Sim, sim, sim
이제 가자 are you ready? Yeah, yeah, yeah
ije gaja are you ready? Yeah, yeah, yeah
Sim
Yeah
Yeah

Corra lindamente, corra, sim, você precisa correr
Run beautiful, run, yeah, you gotta run
Run beautiful, run, yeah, you gotta run
Corra lindamente, corra, sim, você precisa correr
Run beautiful, run, yeah, you gotta run
Run beautiful, run, yeah, you gotta run
Corra lindamente, corra, sim, você precisa correr
Run beautiful, run, yeah, you gotta run
Run beautiful, run, yeah, you gotta run
Corra lindamente, corra
Run beautiful, run
Run beautiful, run