Save Me (Japanese Ver.)

Salve-me (Versão Japonesa)

Save Me (Japanese Ver.)

Eu sinto que vou sufocar, mesmo agora. Se isso é um sonho, quero que pare
息づまりそうさ 今にも夢なら いっそやめたいよ
Ikizumari sō sa imanimo yume nara isso yame tai yo
Não há nenhum lugar para eu ir, nenhum lugar
行き場ないよ もうどこにも
Ikiba nai yo mō doko ni mo
Não quero ser solitário, apenas quero ser seu
Don’t wanna be lonely, just wanna be yours
Don’t wanna be lonely, just wanna be yours
Você não está aqui, e por isso estou prestes a congelar
君がここにいない それだけで もう凍えそうな僕のことを
Kimi ga koko ni I nai sore dake de mō kogoe sō na boku no koto o
Eu quero que você me aqueça mais, mais
温めてほしいんだ もっと もっと
Atatame te hoshii n da motto motto

Imagino se as velozes batidas do meu coração te alcançam
高鳴る鼓動が 君へ届いてるかな
Takanaru kodō ga kimi e todoiteru ka na
Porque mesmo através dessa noite, você brilha
こんな夜の中 君は輝くから
Konna yoru no naka kimi wa kagayaku kara

Estenda a mão, salve-me, salve-me
その手を出して save me, save me
Sono te o dashi te save me, save me
Eu preciso do seu amor antes que eu caia, caia
I need your love before I fall, fall
I need your love before I fall, fall
Estenda a mão, salve-me, salve-me
その手を出して save me, save me
Sono te o dashi te save me, save me
Eu preciso do seu amor antes que eu caia, caia
I need your love before I fall, fall
I need your love before I fall, fall

Estenda a mão, salva-me
その手を出して save me
Sono te o dashi te save me
Salva-me (oh oh, salve-me me me)
Save me (oh oh, save me me me)
Save me (oh oh, save me me me)
Estenda a mão, salve-me, salve-me
その手を出して save me, save me
Sono te o dashi te save me, save me
(Salve-me, salve-me) (oh oh, salve-me me me)
(Save me, save me) (oh oh, save me me me)
(Save me, save me) (oh oh, save me me me)

Salve-me, salve-me (oh oh, salve-me me me)
Save me, save me (oh oh, save me me me)
Save me, save me (oh oh, save me me me)

O luar que tentei olhar de repente
ふと眺めて見た 月の灯りが
Futo nagame te mi ta tsuki no akari ga
Tão brilhante, tão lunático
眩しくて so lunatic please save me tonight
Mabushiku te so lunatic please save me tonight
(Por favor, salve-me essa noite, por favor, salve essa noite)
(Please save me tonight, please save me tonight)
(Please save me tonight, please save me tonight)
Enquanto eu lembrar de você, não terei medo de nada
君を思い出せば 何も恐くない
Kimi o omoidase ba nani mo kowaku nai

Nada está bem
何でもいい 君だけ
Nani demo ii kimi dake
Enquanto você estiver aqui, estou completamente salvo disso
いるだけ それで俺は全て救われる
Iru dake sore de ore wa subete sukuwareru
O melhor de mim, isso é estranho
The best of me 不思議だね
The best of me fushigi da ne
Envolto em sua voz, eu posso sorrir
笑顔になるよ 君の声に包まれそう、play on
Egao ni naru yo kimi no koe ni tsutsumare so, play on

Imagino se as velozes batidas do meu coração te alcançam
高鳴る鼓動が 君へ届いてるかな
Takanaru kodō ga kimi e todoiteru ka na
Porque mesmo através dessa noite, você brilha
こんな夜の中 君は輝くから
Konna yoru no naka kimi wa kagayaku kara

Estenda a mão, salve-me, salve-me (Salve-me)
その手を出して save me, save me (save me)
Sono te o dashi te save me, save me (save me)
Eu preciso do seu amor antes que eu caia, caia (Caia)
I need your love before I fall, fall (fall~)
I need your love before I fall, fall (fall~)
Estenda a mão, salve-me, salve-me (Salve-me)
その手を出して save me, save me (save me)
Sono te o dashi te save me, save me (save me)
Eu preciso do seu amor antes que eu caia, caia (Caia~ caia~)
I need your love, before I fall, fall (fall~ fall~)
I need your love, before I fall, fall (fall~ fall~)

Estenda a mão, salva-me, salva-me (oh oh, salve-me me me)
その手を出して save me, save me (oh oh, save me me me)
Sono te o dashi te save me, save me (oh oh, save me me me)
Estenda a mão, salve-me, salve-me
その手を出して save me, save me
Sono te o dashi te save me, save me
(Salve-me, salve-me) (oh oh, salve-me me me)
(Save me, save me) (oh oh, save me me me)
(Save me, save me) (oh oh, save me me me)

Obrigado por me compreender
ありがとう わかってくれて (くれて)
Arigatō wakatte kure te (kure te)
Por me dar a habilidade de voar
飛べる術くれて (くれて)
Toberu jutsu kure te (kure te)
Por me dar asas
翼すらくれて (くれて)
Tsubasa sura kure te (kure te)
Por me acordar
目覚めさせてくれて (くれて)
Mezamesase te kure te (kure te)
Por me dar um propósito
目的さえくれて (くれて)
Mokuteki sae kure te (kure te)
Eu enterrei meu coração derrotado
負けそうな心も埋めて (埋めて)
Make sō na kokoro mo ume te (ume te)
E tudo ficou claro
晴れ渡り出す全て (yeah~)
Harewataridasu subete (yeah~)
Mesmo a tristeza
悲しみも含めて (yeah~)
Kanashimi mo fukume te (yeah~)
Obrigado, você é o meu tudo
Thank you, 君が全て
Thank you, kimi ga subete

Estenda a mão, salve-me, salve-me
その手を出して save me, save me
Sono te o dashi te save me, save me
Eu preciso do seu amor antes que eu caia, caia
I need your love before I fall, fall
I need your love before I fall, fall
Estenda a mão, salve-me, salve-me
その手を出して save me, save me
Sono te o dashi te save me, save me
Eu preciso do seu amor antes que eu caia, caia
I need your love before I fall, fall
I need your love before I fall, fall