We Are B.P.B (We Are Bulletprof, part I)
BTS
Nós Somos A.P.B (Nós Somos à Prova de Balas, parte I)
We Are B.P.B (We Are Bulletprof, part I)
Big Hit!
Big Hit!
Big Hit!
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas (sim, certo)
We are, we are bulletproof (yeah, ok)
We are, we are bulletproof (yeah, ok)
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas, N-Ó-S fazemos acontecer
내가 we are bulletproof, W-E do the damn thing
naega we are bulletproof, W-E do the damn thing
Perdedores, melhor saírem porque estou causando discórdia, mano
서커스 betta out, cause of me causin' some crashing' man
seokeoseu betta out, cause of me causin' some crashing' man
Seu rap é uma criancice, você só tem vaidade
니 랩은 만화 식객처럼 허영만 있어
ni raebeun manhwa sikgaekcheoreom heoyeongman isseo
Parece que você não tem dinheiro para nada, por que você está sempre reclamando?
담배 살돈 없나 봐 왜 맨날 불만 있어?
dambae saldon eomna bwa wae maennal bulman isseo?
Todo dia é a mesma coisa, você usa sua força para fugir de mim
넌 그렇게 매일 날 새도록 주먹내
neon geureoke maeil nal saedorok jumeongnae
Agora vou te deixar ir
이젠 보내줄게
ijen bonaejulge
Meu rap não tem direção, é como uma bússola que destruída
내 랩은 다부서진 나침반처럼 지침같은 건 없네
nae raebeun dabuseojin nachimbancheoreom jichimgateun geon eomne
Essa música não pode escapar do avanço, esse é o seu destino
이곡은 문명 헤어나올 수없지 그게 니 운명
igogeun munmyeong he-eonaol sueopji geuge ni unmyeong
Aqueles que ouviram meu rap são de outro nível
제 랩을 들으신 분들은 문명하셨습니다
je raebeul deureusin bundeureun munmyeonghasyeotseumnida
Caramba
Damn
Damn
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas, por isso agora é minha vez
We are bulletproof 이어서 이젠 내 순서가
We are bulletproof ieoseo ijen nae sunseoga
Segurem a respiração porque eu cheguei, os garotos à prova de balas estão vindo em breve
왔으니 다 숨죽여 BP coming soon
wasseuni da sumjugyeo BP coming soon
O BTS corre, anda na madrugada, nós somos viajantes, viajantes, viajantes
방탄 달려, 밤새 밟어, we are rider, rider, rider
bangtan dallyeo, bamsae balbeo, we are rider, rider, rider
O BTS corre, anda na madrugada, nós somos viajantes, viajantes, viajantes
방탄 달려, 밤새 밟어, we are rider, rider, rider
bangtan dallyeo, bamsae balbeo, we are rider, rider, rider
Não importa o quanto você se esforce, você não é nenhum mafioso
넌 온몸에 용을 써봤자 조폭이 아냐
neon onmome yong-eul sseobwatja jopogi anya
Eu sou tipo Neutrogena Deep Clean, simplesmente sou incrível
But 난 뉴트로지나 딥클린 걍 폼이 나와
But nan nyuteurojina dipkeullin gyang pomi nawa
Meu estilo é diferente, é como uma grande fortuna, não é uma brincadeira
내 swagga는 일진 행세, 갑부놀인 아녀
nae swagganeun iljin haengse, gapbunorin anyeo
Nós somos mais habilidosos, mostro isso no palco
월등한 실력차이, 무대위에서 알려
woldeunghan sillyeokchai, mudaewieseo allyeo
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas, não adianta apontar uma arma para nós
We're bulletproof 총을 겨눠도 안돼
We're bulletproof chong-eul gyeonwodo andwae
Meu BTS, somos melhores do que os outros
내 방탄, 다른 놈들 보단 잘 났으니께
nae bangtan, dareun nomdeul bodan jal nasseunikke
Não me importo com o que está abaixo de mim, recebo as balas (concentração)
I don't care 내 밑은 안 봐 , 총알받이들 (focus)
I don't care nae miteun an bwa , chong-albajideul (focus)
Eu sou um homem de negócios, então se você quiser se gabar, vá em frente, tolos (idiotas)
난 상남자니께 깔거면 내려, 바지들 (suckers)
nan sangnamjanikke kkalgeomyeon naeryeo, bajideul (suckers)
Eu pego os que copiam e descarto, sejam eles calouros ou veteranos
난 베끼는 걸 베끼는 놈을 잡아다가 후배든 선배든 제끼는 놈
nan bekkineun geol bekkineun nomeul jabadaga hubaedeun seonbaedeun jekkineun nom
Mesmo que eu tenha sido um perdedor ou falso, a história se lembrar de mim
놈팽이던 내가 wack이던 그래 fake든 역사를 바닥에 세기는 몸
nompaeng-ideon naega wackideon geurae fakedeun yeoksareul badage segineun mom
Eu sou o salvador deste lugar
내가 이 바닥의 구세주
naega i badagui guseju
Sim, ouviu dizer que somos à prova de balas
Ya, heard we the 에 윗, 에 윗 bulletproof
Ya, heard we the e wit, e wit bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Nós somos à prova de balas
We are bulletproof
We are bulletproof
Nós somos, nós somos à prova de balas
We are, we are bulletproof
We are, we are bulletproof
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: