I'm Trying To Quit, But I Just Quit Trying

Estou Tentando Parar, Mas Acabei Parando de Tentar

I'm Trying To Quit, But I Just Quit Trying

Adam, você gosta de tomar uma ou duasAdam you like having a drink or two
Às vezes vinte se estiver se sentindo pra baixoSometimes twenty if you're feeling blue
Às vezes uma de manhã pra conseguir sair da camaSometimes one in the morning so you can get out of bed
Você gosta de Jim, gosta de Jack, gosta de Makers MarkYa like Jim, ya like jack, ya like makers mark
Gosta de beber de dia, beber no escuroYa like drinking in the daytime, drinking in the dark
Gosta de beber com a galera, ou beber sozinhoYou like drinking with a crowd, or drinking alone
Beber no chuveiro, ou beber no telefoneDrinking in the shower, or drinking on the phone

Estou tentando parar, mas acabei parando de tentarI'm trying to quit, but I just quit trying
Tentei esconder, mas sou péssimo em mentirTried to hide it but I'm bad at lying
Então ainda tô bebendo se você ainda tá comprandoSo I'm still drinking if you're still buying
Estou tentando parar, mas acabei parando de tentarI'm trying to quit, but I just quit trying

Roy, você gosta de mulheres, mas é um homem casadoRoy you like women but you're a married man
Dando um jeito de sair sempre que podeSneaking around every chance you can
As mulheres vão ser sua ruína, isso é fatoThe feminine nations gonna be the ruination of you
Você gosta de morenas, ruivas e loiras de garrafaYou like brunettes, redheads, and bottled blonds
Tirando as calças e cortando a gramaPulling them jeans off, and mowing them lawns
Mas você tá olhando pra armaBut you're staring down the barrel
É a mesma velha canção, porque sua esposa e sua namorada não conseguem se entenderIt's the same old' song, cause your wife and your girlfriend can't seem to get along

Estou tentando parar, mas acabei parando de tentarI'm trying to quit, but I just quit trying
Ter várias mulheres é um desafio mortalHaving several women is death defying
Mas se tem ovos pra quebrar, não consigo evitar de fritá-losBut if there's eggs to break, I can't help but fry em
Estou tentando parar, mas acabei parando de tentarI'm trying to quit, but I just quit trying

Agora Roy, você gosta de fumar minha erva caseira, essa maconha mexicana te deixa chapadoNow Roy you like smoking my cheap homegrown, that Mexican lettuce sure gets you stoned
Sua boca tá tão seca que você vai beber a água do meu bongYou cotton-mouth so dry, you'll drink the water from my bong
Você gosta de sensimilla vermelha e Acapulco gold, Maui waui e resina do bowlYou like sensimilla red and Acapulco gold, Maui waui, and resin from the bowl
Mas a gente não escreve uma música há tanto tempo que não sei, e agora a polícia tá esperando a gente depois do showBut we ain't wrote a song in so long I don't know, and now Johnny law's waiting for us after the show

Estou tentando parar, mas acabei parando de tentarI'm trying to quit but I just quit trying
Então me enrola um baseado e eu vou começar a voarSo roll me a joint and I'll start flying
Rimos tanto que acabamos chorandoMade us laugh so hard that we both started crying
Estou tentando parar, mas acabei parando de tentarI'm trying to quit, but I just quit trying