Tradução gerada automaticamente
Harder dan ik spenden kan (feat. Matthyas het Lam, Robbie van de Graaf, Milo ter Reegen, Raoul de Graaf & Koen van Heest)
Bankzitters
Mais Difícil do que Eu Consigo Gastar (feat. Matthyas het Lam, Robbie van de Graaf, Milo ter Reegen, Raoul de Graaf & Koen van Heest)
Harder dan ik spenden kan (feat. Matthyas het Lam, Robbie van de Graaf, Milo ter Reegen, Raoul de Graaf & Koen van Heest)
Tá chovendo mais forte do que eu consigo gastarHet regent harder dan ik spenden kan
É, a gente compra sem olhar (compra sem olhar)Ja, we kopen zonder kijken (kopen zonder kijken)
Vem, vamos fazer uma dancinha da chuvaKom, we doen een kleine regendans
E então a gente pede um trem (pede um trem)En dan bestellen we een treintje (bestellen we een treintje)
Numa segunda-feira no VIP, sério, não me afetaOp een maandag in de VIP, echt, het doet me niks
Talvez eu deixe uma pequena grana na sua minaMisschien laat ik een kleine stapel vallen op je chick
Eu preciso me esconder porque, tá chovendo mais forte do que eu consigo gastarIk Moët effe schuilen want, het regent harder dan ik spenden kan
Muchas gracias afición, isso é pra vocês (siu)Muchas gracias afición, esto para vosotros (siu)
Se dinheiro é uma religião, eu não tô longe de DeusAls money een religie is, ben ik niet van God los
Isso nem é tudo que eu vou ganhar um diaDit is niet eens het meest nog, wat ik ooit verdienen ga
Mas já posso me aposentar, grande felicidadeMaar kan al met pensioen nu, grande felicia
Não nasci na igreja, mas ela me acha sagradoNiet geboren in de kerk, maar toch vindt ze me heilig
Sem calça jeans em cruzada quando ela tá comigoZonder spijkerbroek op kruistocht als ze bij mij ligt
Tudo que eu lanço vai direto pro top 50Alles wat ik drop komt direct in de top 50
15 discos de ouro, eu acho isso bem legal15 gouden platen, ik vind het wel geinig
É notícia de última hora quando Roelie vai se casarHet is breaking news wanneer Roelie gaat trouwen
Tantas cartas no banco, que eu posso fazer um Taj MahalZoveel brieven op de bank, ik kan een Taj Mahal vouwen
Subimos de baixo, mas agora estamos no topoKlommen van beneden, maar nu bovenin
Agora gasto grana boba em um anel de noivadoNu spend ik domme cash op een verlovingsring
Ainda tenho o mesmo osso sem desânimoHeb nog steeds dezelfde osso zonder tegenzin
Pra minha nova, já pago o seguroVoor m'n nieuwe pay ik nu al de verzekering
Eles dizem: Roelie, você tem tudo que pode desejar?Ze zeggen: Roelie, heb je alles wat je wensen kan?
Mano, tá chovendo mais forte do que eu consigo gastarBro, het regent harder dan ik spenden kan
Tá chovendo mais forte do que eu consigo gastarHet regent harder dan ik spenden kan
É, a gente compra sem olhar (compra sem olhar)Ja, we kopen zonder kijken (kopen zonder kijken)
Vem, vamos fazer uma dancinha da chuvaKom, we doen een kleine regendans
E então a gente pede um trem (pede um trem)En dan bestellen we een treintje (bestellen we een treintje)
Numa segunda-feira no VIP, sério, não me afetaOp een maandag in de VIP, echt, het doet me niks
Talvez eu deixe uma pequena grana na sua minaMisschien laat ik een kleine stapel vallen op je chick
Eu preciso me esconder porque, tá chovendo mais forte do que eu consigo gastarIk Moët effe schuilen want, het regent harder dan ik spenden kan
Ei, ei, me dá 10k e eu faço um milhãoEy, Ey geef me 10k en ik tover een mil
Pelos imóveis que eu tenho, peço o dobroVoor de huizen die ik heb, vraag ik twee keer zoveel
Sou um cara simples, gosto de Brabant e cervejaBen een simpele jongen, hou van Brabant en pils
O que vocês fazem em um ano, eu faço com um óculos de solWat jullie maken in een jaar, maak ik met een zonnebril
Cinco vezes no Ziggo, mas canto as notas erradasVijf keer in de Ziggo, maar zing noten verkeerd
Antigamente eu era bom, agora perdi a práticaVroeger scorend vermogen, ben het eerste verleerd
Me pedem fotos, porque a irmã é fã de verdadeVragen me om foto's, want der zusje is echt fan
Pra criançada sou um ídolo e pro Roel sou o padrinhoVoor kids een idool en voor Roel ben ik best man
Muitos caras na cena, mas nenhum como o meuVeel daggoes in de scene, maar geen een als de mijne
No meu Urus posso dar uma volta com o FreddyIn m'n Urus kan ik straks met Freddy gaan rijden
Invisto em S&P, não gasto com garrafasInvesteer in S&P, geef het niet uit aan bottles
Sou louco por grana como o picareta por cenourasBen stapelgek op stapels als de beunhaas op wortels
Minha vida não cabe numa história, éM'n leven niet te vangen in een story, ja
Eu e Rox somos como Beckham e VictoriaIk en Rox zijn als Beckham en Victoria
Eu digo ei, oh, veja minha linha de cabelo indo pra frente todo diaIk zeg ey, oh, zie m'n haarlijn elke dag naar voren gaan
Tá chovendo mais forte do que eu consigo gastarHet regent harder dan ik spenden kan
É, a gente compra sem olhar (compra sem olhar)Ja, we kopen zonder kijken (kopen zonder kijken)
Vem, vamos fazer uma dancinha da chuvaKom, we doen een kleine regendans
E então a gente pede um trem (pede um trem)En dan bestellen we een treintje (bestellen we een treintje)
Numa segunda-feira no VIP, sério, não me afetaOp een maandag in de VIP, echt, het doet me niks
Talvez eu deixe uma pequena grana na sua minaMisschien laat ik een kleine stapel vallen op je chick
Eu preciso me esconder porque, tá chovendo mais forte do que eu consigo gastarIk Moët effe schuilen want, het regent harder dan ik spenden kan
Mais de um milhão assistindo a esse espetáculoMeer dan een miljoen die naar dit spektietje kijken
E todos os gordinhos querem ser como euEn alle dikzakken willen op me lijken
Nada mal, porque estamos levando todos os prêmiosNiet zo gek, want we pakken alle prijzen
Tá chovendo tão forte que a gente compra sem olharHet regent nu zo hard dat we kopen zonder kijken



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bankzitters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: