A Lest De Berlin

A Leste de Berlim

A Lest De Berlin

Olhando pro céuWatching the sky
E a lua que nós dois estamos debaixoAnd the moon we both lie under
Milhas e milhas entre a genteMiles and miles between us
Isso me faz pensarIt makes me wonder
Você também tá olhando pro céu?Are you watching the sky too?
Você voa em círculos ao redor do lado escuro da sua almaYou fly in circles around the dark side of your soul
Enquanto eu tô voando nesse avião sem controle nenhumWhile I'm flying in this airplane with no sense of control
Céu negro nos envolveBlack sky wraps around us
Como uma pele que nos mantém inteirosLike skin it keeps us whole
E você também tá olhando pro céu?And are you watching the sky too?
Grande hotel numa cidade pequenaBig hotel island in a small town
Eles me mandam flores pro meu quartothey send me flowers for my room
Mas essa noite eu vou beber o vento delesBut tonight I'll drink their wind
Hoje à noite eu vou me divertirTonight I'm gonna have a good time
Segurando o telefone como se fosse meu amigoHanging on the telephone as if it were my friend
Desejando um pouco daquela doçura do outro ladoCraving some of that sweetness on the other end
Vou deitar sob as estrelas hoje à noiteI'll lay under the stars tonight
Em vez de dormir, vou fingirInstead of sleep, pretend
Que você também tá olhando pro céu.That you are watching the sky too