Absentee

Ausente

Absentee

Luz do dia no leste sobre Thunder Bay.Daylight in the east over Thunder Bay.
Você ri como se fosse doida.You laugh like you're crazy.
Atravessando um comunicado sonolentoWading through a drowsy communique
enquanto eu sopro fumaça do segundo andar.as I blow smoke off the second floor.
Rabisco o que você faz, apagando o que vai largar.Scribble what you do, erasing what you'll quit.
Como você não sai de casa, sou eu.Since you don't leave the house, I'm it.
Você é um quebra-cabeça, mas nenhuma das peças se encaixa.You're a jigsaw puzzle but none of the pieces fit.

A Fuller House é um lugar pra se esconder quando o trânsito engarrafa lá fora.The Fuller House is a place to hide when traffic gets backed up outside.
Apenas feche as cortinas antes que partam seu coração em dois.Just close the blinds before they break your heart in two.
Bloqueamos o sol porque ele mostra demais;We block out the sun 'cause it shows too much;
há garrafas que ainda nunca tocamos.there's bottles we've still never touched.
Nada supera não ter mais nada pra fazer.Nothing beats having nothing else to do.

Conversando com as árvores, lembra do que eu disse - "você é meio incrível"Talking to the trees, remember what I said - "you're kind of amazing"
- e ainda tenho sua voz zumbindo na minha cabeça- and I still got your voice buzzing in my head
enquanto subo a Dorseto Hill.as I make the climb up Dorseto Hill.
Subindo uma rua adormecida e entrando no 303.Up a sleeping street and into 303.
Quero mais de você grudado em mimWant more of you rubbed off on me
então, nos meses de verão, vou ficar marcado como ausente.so for the summer months I'll just get marked absentee.