It's Gonna Be OK

Vai Ficar Tudo Bem

It's Gonna Be OK

Desejo que eu pudesse te ouvir dizer boa noiteWish I could hear you say goodnight
E te beijar na testaAnd kiss you on the forehead
Apagar a lâmpadaTurn off the lamplight
E ver você na manhãAnd see you in the morning

Segurar você perto quando você estiver chateadoHold you close when you're upset
Sentar e assistir o pôr do SolSit and watch the sunset
Como se fôssemos as únicas pessoas na terraLike we're the only people on earth
Tão lindo que não conseguimos encontrar palavrasSo beautiful we can't find words

E se todo o céu está caindoAnd if all the sky is falling
Segure firmeHold on

Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay
Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay
Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay

Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay
Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay
Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay

Às vezes, quando eu estou perdendo minha cabeçaSometimes when I'm losing my mind
Em algum lugar entre o espaço e o tempoSomewhere between space and time
Eu posso sentir sua mão na minha e ouvir você dizerI can feel your hand in mine and hear you say
Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay

Há um sentimento que eu tenho olhando para a escuridãoThere's a feeling that I get staring at the darkness
Mesmo que você não pudesse estar mais longeEven though you couldn't be farther
E tudo sem você é mais difícilAnd everything without you is harder

Respire, feche meus olhosTake a breath, close my eyes
E você está ao meu ladoAnd you are by my side
Eu sei que nós estamos olhando para as mesmas estrelasI know we're looking at the same stars
E nós não iremos desmoronarAnd we're not gonna fall apart

Porque vai ficar tudo bem'Cause it's gonna be okay
Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay
Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay

Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay
Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay
Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay

Às vezes, quando estou perdendo minha cabeçaSometimes when I'm losing my mind
Em algum lugar entre o espaço e o tempoSomewhere between space and time
Eu posso sentir sua mão na minha e ouvir você dizerI can feel your hand in mine and hear you say

Quando a noite é longaWhen the night's long
Se você mantiver a luz acesaIf you keep the light on
Eu sei que você está sempre lá para me guiar para casaI know you're always there to guide me home

E se você apenas ficar forteAnd if you just stay strong
E me diga que você vai esperarAnd tell me you'll hold on
Eu sei que você está sempre lá para me guiar para casaI know you're always there to guide me home

E se todo o céu está caindoAnd if all the sky is falling
Segure firmeHold on

Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay
Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay
Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay

Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay
Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay
Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay

Às vezes, quando estou perdendo minha cabeçaSometimes when I'm losing my mind
Em algum lugar entre o espaço e o tempoSomewhere between space and time
Eu posso sentir sua mão na minha e ouvir você dizerI can feel your hand in mine and hear you say
Vai ficar tudo bemIt's gonna be okay