Life's Just No Fun

A Vida Não Tem Graça Sem Você

Life's Just No Fun

Essa cidade é estranha, amorThis town is strange, love
Sem você agoraWithout you now
É como um filme com o somIt's like a movie with the sound
DesligadoTurned rigth down

Perseguições de carroCar chases
Sem as rodas girandoWithout the wheels on
Um mundo pra salvar, mas agoraA world to save but now
Sem seu heróiWithout its hero

Amor, nos seus piores diasLove, on your worst days
Você fazia tudo ficar bemYou made it okay
Você fazia tudo fazer sentidoYou made it all make sense

A vida não tem graça sem você aquiLife's just no fun without you here
As cores desbotam se você não tá por pertoThe colours run if you're not near
Você fez os dias ruins desapareceremYou made the bad days disappear
A vida não tem graça sem você aquiLife's just no fun without you here we

Eu pensei que eu poderia ser o escolhidoI thought that I might be the one
É um sonho bonito, mas agora acabouIt's a nice dream but now it's done
É só você que fez as estrelas apareceremIt's just you made the stars appear
A vida não tem graça sem você aquiLife's just no fun without you here

É como se você tivesse mudado o climaIt's like you changed the weather
De algum jeito, você deixou tudo melhorYou somehow made it better
Chovendo perfume no meu travesseiroRaining perfume on my pillow
Que eu não quero lavarThat I don't want to wash away

Dizem que os primeiros dias são os pioresThey say the first days are the worst
E depois disso, o mundo giraAnd after that, the planet turns
Mas se eu me sentisse bem, eu perderiaBut if I felt alright, I'd lose
Essa última conexão com vocêThis last connection with you

Amor, nos seus piores diasLove, on your worst days
Você fazia tudo ficar bemYou made it okay
Você fazia tudo fazer sentidoYou made it all make sense

A vida não tem graça sem você aquiLife's just no fun without you here
As cores desbotam se você não tá por pertoThe colours run if you're not near
Você fez os dias ruins desapareceremYou made the bad days disappear
A vida não tem graça sem você aquiLife's just no fun without you here we

Eu pensei que eu poderia ser o escolhidoI thought that I might be the one
É um sonho bonito, mas agora se foiIt's a nice dream but now it's gone
É só você que fez as estrelas apareceremIt's just you made the stars appear
A vida não tem graça sem você aquiLife's just no fun without you here

Nada me move do jeito certoNothing moves me the right way
Desde que você pegou aquela estradaSince you went down that highway
Não consigo me aquecer agora que seu fogo se foiCan't get warm now your fires gone
Então eu durmo com a luz acesaSo I sleep with the light on

E meus sonhos se tornam pesadelosAnd my dreams all come untrue
Como um futuro sem vocêLike a future with out you
Eu acordo e você ainda não tá aquiI wake up and you're still not here
Não tem alma nessa festaThere's no soul in this party

A vida não tem graça sem você aquiLife's just no fun without you here
As cores desbotam se você não tá por pertoThe colours run if you're not near
Você fez os dias ruins desapareceremYou made the bad days disappear
A vida não tem graça sem você aquiLife's just no fun without you here we

Eu pensei que eu poderia ser o escolhidoI thought that I might be the one
É um sonho bonito, mas agora se foiIt's a nice dream but now it's gone
É só você que fez as estrelas apareceremIt's just you made the stars appear
A vida não tem graça sem você aquiLife's just no fun without you here

Sem vocêWithout you
Sem vocêWithout you
Sem vocêWithout you

A vida não tem graça sem você aquiLife's just no fun without you here

Sem vocêWithout you
Sem vocêWithout you
Sem vocêWithout you

A vida não tem graça sem você aquiLife's just no fun without you here