Touch Me Softly (translation)

Toque-me Suavemente

Touch Me Softly (translation)

Você nunca saberia de onde eu vim.You'd never know from where I had come.
Ninguém para me apoiar, só você viu que eu estava lá.Nobody to set up, just you saw I was there.
Eu posso ser acordado em seus braços.I might be awakened in you arms.
Simplesmente apareci sem saber que você estava lá.Simply appeared without knowing you were there.

Eu não quero lembrar dos meus dias com você.I won't feel to recall my days with you.
Eles vêm como um presente, minha vida real de amor.They're given luckily as my loving real life.

* Quando o amor era difícil de encontrar, eu nunca me senti seguro.* When love was too hard to find, I've never been secure.
Quando o amor era difícil de encontrar, eu nunca fui sincero.When love was too hard to find, I've never been sincere.
Ouça meu coração, estou te dizendo, Doador de Desejos.Listen to my heart, I'm telling you, Wishgiver.
Deixe-me estar ao seu redor todo dia. Toque-me suavemente.Let me be around you everyday. Touch me softly.

Nunca teremos dívidas pelo que fizemos.We'll never owe whatever we have done.
Nenhum lugar para voltar, só você vê que estou aqui.No place to get back, just you see I am here.
Posso estar enganado em seus braços.I might be mistaken in you arms.
Simplesmente apareci sem saber como será.Simply appeared without knowing how we'll be.

Eu não quero contar seus dias comigo.I don't want to count up your days with me.
Eles vêm principalmente como minha vida real de amor.They're given mostly as my loving real life.

** Quando o amor era difícil de segurar, eu nunca me senti seguro.** When love was too hard to hold, I've never been secure.
Quando o amor era difícil de segurar, eu nunca fui sincero.When love was too hard to hold, I've never been sincere.
Você vai me abraçar forte? Estou sussurrando, Doador de Desejos,Will you hold me tight? I'm whispering, Wishgiver,
Deixe-me estar ao seu redor todo dia. Toque-me suavemente.Let me be around you everyday. Touch me softly.

Temos mais a seguirWe have more to follow
Isso é só o começo de um jeito de fazer acontecer.This just half begun a way to make it go.
Como é que me sinto seguro com seu toque?How come I feel safe by your touch?

Repita *Repeat *
Repita **Repeat **
Repita *Repeat *