Golden Tears

Lágrimas Douradas

Golden Tears

Estou olhando pela janela (eu vejo)I'm looking out the window (I see)
Tanta gente agindo (ocupada)So many people acting (busy)
Tem um cara andando desajeitadoThere is a man that's walking clumsy
Sinto o calor que também tá em mimI smell the heat that's also in me
O que você vai fazer, jovem, quando a nuvem virar fumaçaWhat you gonna do young man when the cloud turns to smoke
Nos olhos dele não é surpresa que todo homem deseja ouroOut in his eyes it's no surprise that every man is craving for gold

Mas algo me diz lá no fundo que estamos falando sobre a vida eBut something tells me deep inside we talking 'bout life and
Eu sei que ele tá cheio de orgulhoI know he's full of pride
Mas quando o homem é derrubado pelo exército à noiteBut when man's struck down by the army at night
Você fica cego, mas ainda tem que lutar (tá certo)You go blind still you have to strive (alright)

Ele começa a chorar, não consegue ajudar ninguémHe starts to cry he can't help nobody
Ele começa a chorar porque ama alguémHe starts to cry cause he loves somebody

É uma penaIt's a shame
Decisões a tomarChoices to make
É tudo uma troca (e eu te ouço, garoto)It's all give and take (and I hear you boy)
O mundo tá desmoronandoThe world's crumbling down
Você conserta um, mas quebra o outroYou fix one but the other you break

Renda-se entre o chão e a sola dos seus pésSurrender between the ground and the bottom of your feet
Você perde um, mas ganha algo tão doce por um minutoYou lose one but gain something so sweet for a minute
Você pega uma mão (mas parece tão longe)You grab a hand (but it seems so far away)
Ele chorou e chorou, sem tempo pra mirarHe cried and cried no time to aim

Lá no fundo estamos falando sobre a vida e eu sei que ele tá cheio de orgulhoDeep inside we talking 'bout life and I know he's full of pride
Mas quando o homem é derrubado pelo exército à noiteBut when man's struck down by the army at night
Você fica cego, mas ainda tem que lutar (tá certo)You go blind still you have to strive (alright)

Ele começa a chorar, não consegue ajudar ninguémHe starts to cry he can't help nobody
Ele começa a chorar porque ama alguémHe starts to cry cause he loves somebody

Ele chorou e chorou, ele chorou e chorou (ele precisa de ajuda)He cried and cried, he cried and cried (He needs help)
Lágrimas douradas escorrendo pelos olhos (mas ele não tem ninguém)Gold tears running down his eyes (But he has nobody)
Ele chorou e chorou, ele chorou e chorouHe cried and cried, he cried and cried
Lágrimas douradas escorrendo pelos olhos (ele tá em apuros)Gold tears running down his eyes (He's in trouble)
Ele chorou e chorou, ele chorou e chorouHe cried and cried, he cried and cried
Lágrimas douradas escorrendo pelos olhosGold tears running down his eyes
Ele chorou e chorou, ele chorou e chorouHe cried and cried, he cried and cried
Lágrimas douradas escorrendo pelos olhosGold tears running down his eyes