Rock Duro

Rock Pesado

Rock Duro

Marcha essa noite, tem um rock bomMarcha esta noche hay buen rock
Nas ruas a notícia chegouA las calles la noticia llegó
Watts, mais volume e vocêVatios, más volumen y tu
Está louca pra perder o controleEstás loca por perder el control

E você vai gritar, vai se mexerY gritarás, te moverás
Afasta as paranoias ao ouvir rock and rollAlejas paranoias al oír rock and roll
E você vai gritar, com ele vai fazerY gritarás, con él lo harás
Sabe que ele nunca se derrotaSabes que él no se derrota jamás

Seu cara tá agressivo e aquiTu chico está agresivo y aquí
É o chefe da galera daquiEs el jefe de la basca de aquí
Couro preto e prestes a amarCuero negro y a punto de amar
Você quebra seu uniforme escolarRompes tu uniforme colegial

E você vai gritar, vai se mexerY gritarás, te moverás
Seus pais piram com a marcha do rockTus viejos alucinan con la marcha del rock
E você vai gritar, com ele vai fazerY gritarás, con él lo harás
Corta com a escola e quer se jogarCortas con la escuela y te quieres pasar
Rock pesado, rock pesadoRock duro, rock duro
Rock and roll pra vocêRock and roll para ti
Rock pesado, rock pesadoRock duro, rock duro
Pesado quero ser seDuro quiero ser si

No bilhar tem nervosEn el billar hay nervios
Ou quase trapaçasO casi trapicheos
Tem uns caras no tigreHay chutas en el tigre
O dono fica boladoEl dueño se mosquea
Você cavalga na noiteCabalgas en la noche
Entra na zona pesadaEntras en zona heavy
A gente esquece de ir pra casaPasamos de ir a casa
A noite não acabaLa noche no se acaba

Rock pesado, rock pesadoRock duro, rock duro
Rock and roll pra vocêRock and roll para ti
Rock pesado, rock pesadoRock duro, rock duro
Você leva assimTu lo llevas así

Rock pesado, rock pesadoRock duro, rock duro
Nas ruas táEn las calles está
Rock pesado, rock pesadoRock duro, rock duro
Nunca vai morrer, nãoNunca morirá, no