Ai Cần Ai

Quem precisa de quem

Ai Cần Ai

Olhe para mimNhìn anh kìa
Os lábios pareciam ter murchado depois de meses e diasBờ môi như đã tàn héo sau bao tháng ngày
Paixão apaixonada por amantesCuồng say đê mê cùng những nhân tình thoáng bay
Deixando nele um vazio cheio de estrelasĐể Lại trong anh khoảng trống không sao lấp đầy
Coitado de você queridaPoor you babe

Olhe para mimNhìn anh kìa
Mãos frágeis me seguramBàn tay mong manh ghì níu em quay trở về
E espero que nós dois tenhamos os mesmos votosVà mong hai ta lại sánh đôi cùng ước thề
Ei mano, você não parece um palhaço?Này anh, em đâu nhìn giống như một tên hề?
De jeito nenhum, baby, de jeito nenhum, babyNo way babe, no-no-no-no-no way babe

É você quem diz que me amaChính anh mà người nói yêu em mà
Então me diga quantas mentiras (eu não posso viver sem o seu amor)Rồi nói với em bao lời dối gian (I can't live without your love)
Foi você quem o largouChính anh mà người đánh rơi em mà
Eu não posso viver sem o seu amor agora (eu não posso viver sem o seu amor)Giờ níu kéo em quay lại với anh (I can't live without your love)

Oh não, não! Você está bêbado ou sonhando?Oh no no! Em đang say hay em đang trong giấc chiêm bao?
Voce me ama tantoAnh yêu em đến thế sao?
Eu não acredito nissoEm chẳng hề tin đâu

Foi você quem disse que não precisavaChính anh mà người nói anh không cần
Só você sempre precisa de vocêChỉ có mỗi em luôn cần có anh
De quem você precisa agora? Quem precisa de você?Giờ thì anh cần ai? Ai cần anh?
De quem você precisa? Quem precisa de você?Anh cần ai? Ai cần anh?
Quem precisa de alguém?Ai cần ai chứ?

De quem você precisa agora? Quem precisa de você?Giờ thì anh cần ai? Ai cần anh?
De quem você precisa? Quem precisa de você?Anh cần ai? Ai cần anh?
Quem precisa de quem?Ai cần ai?

Quem precisa de quem?Ai cần ai?
Quem precisa de quem?Ai cần ai?
Quem precisa de quem?Ai cần ai?

Olhe para mim!Nhìn anh kìa!
Os lábios pareciam ter murchado depois de meses e diasBờ môi như đã tàn héo sau bao tháng ngày
Paixão apaixonada por amantesCuồng say đê mê cùng những nhân tình thoáng bay
Deixando nele um vazio cheio de estrelasĐể Lại trong anh khoảng trống không sao lấp đầy
Coitado de você queridaPoor you babe

Olhe para mimNhìn anh kìa
Mãos frágeis me seguramBàn tay mong manh ghì níu em quay trở về
E espero que nós dois tenhamos os mesmos votosVà mong hai ta lại sánh đôi cùng ước thề
Ei mano, eu não pareço um palhaçoNày anh, em đâu nhìn giống như một tên hề
De jeito nenhum, baby, de jeito nenhum, babyNo way babe, no-no-no-no-no way babe

É você quem diz que me amaChính anh mà người nói yêu em mà
Então me diga quantas mentiras (eu não posso viver sem o seu amor)Rồi nói với em bao lời dối gian (I can't live without your love)
Foi você quem o largouChính anh mà người đánh rơi em mà
Eu não posso viver sem o seu amor agora (eu não posso viver sem o seu amor)Giờ níu kéo em quay lại với anh (I can't live without your love)

Oh não, não! Você está bêbado ou sonhando?Oh no no! Em đang say hay em đang trong giấc chiêm bao?
Voce me ama tantoAnh yêu em đến thế sao?
Eu não acredito!Em chẳng hề tin đâu!

Foi você quem disse que não precisavaChính anh mà người nói anh không cần
Só você sempre precisa de vocêChỉ có mỗi em luôn cần có anh
De quem você precisa agora? Quem precisa de você?Giờ thì anh cần ai? Ai cần anh?
De quem você precisa? Quem precisa de você?Anh cần ai? Ai cần anh?
Quem precisa de alguém? (Quem precisa de alguém?)Ai cần ai chứ? (Ai cần ai chứ?)

De quem você precisa agora? Quem precisa de você?Giờ thì anh cần ai? Ai cần anh?
De quem você precisa? Quem precisa de você?Anh cần ai? Ai cần anh?
Quem precisa de quem?Ai cần ai?

Quem precisa de quem?Ai cần ai?