It's All Lies

Tudo Mentira

It's All Lies

Honestamente, eu não sou uma boa pessoa
사실은 내가 뭔데왔어
Sashireun naega mmotdwaesseo
Eu realmente sou um idiota
내가 정말 나쁜 놈이야
Naega jeongmal nappeun nomiya
Eu que não posso ser um homem de verdade
남자 답지 못했어 나
Namja dapji mothaesso na
Só agora que eu sou assim, bebê
이제 왔어 이러는 나야 Babe
Ije wasseo ireoneun naya Babe

Como um tolo, como um covarde
먼처기 같아 정말 커져가
Meoncheogi gata jeongmal keobjaengi gata
Eu não posso te dizer que te amei
사랑한다는 말 한마디 못했어
Saranghandan mal hanmadi mothaesseo
Eu sei amar, como eu sei sobre o seu amor
니 사랑을 이젠 알 것 같은데
Ni sarangeul ijen al geot gateunde
As palavras "volte para mim"
내게 돌아오는 말
Naege doraoneun mal

As palavras "É tudo mentira, eu posso esquecer"
전부 걷지말 이절 수 있단 말
Jeonbu geotjimal ijeul su itdan mal
Sou quem mais conhece você, eu te conheço bem
내가 널 제일 잘 알아 잘 알아
Naega neol jeil jal ara jal ara
Eu conheço você melhor que ninguém
누군보다 더 잘 알아
Nugunboda deo jal ara
Nós amávamos um ao outro
우린 사랑했잖아
Urin saranghaetjanha
Eu não tenho a confiança, eu não posso apagar isso
자신 없잖아 지울 수 없잖아
Jashin eopjanha jiul su eopjanha
Me diga que é uma piada, Me diga
농담이라고 얘기해 얘기해
Nongdamirago yaegihae yaegihae
Me diga que é uma piada
장난이라고 얘기해
Jangnanrirago yaegihae
Você não consegue ver que eu estou chorando? Oh baby~
우는거 안보이니 Oh Babe
Uneungeo anboini Oh Babe

Oh oh oh woh por que?
Oh Oh Oh Wow Why
Oh Oh Oh Wow Why
Oh oh oh woh por que?
Oh Oh Oh Wow Why
Oh Oh Oh Wow Why
Lalalala lalalala mentira mentira mentira mentira ya~
Lalalala lalalala Lie lie lie Ya
Lalalala lalalala Lie lie lie Ya

Eu desliguei meu telefone enquanto eu estava com outra mulher
아무렇지 않게 다른 여자를 만나고 행덕으로 꺼나
Amureohji ankhe dareun yeojareul mannago haendeponeul kkweona
Cansado das as suas chamadas, eu menti e fingi não vê-las
콰차는 너 의 열락들을 못 본 척했던 나의 걷지말
Kwichaneun neo ui yeollakdeureul mot bon cheokkaetdeon na ui geotjimal
Naquela época eu não sabia sobre o amor incondicional
무종전적인 사랑 그 땐 미쳐 알지 못했어
Mujogeonjeokin sarang geu ddaen micheo alji mothaesseo
Nós atingimos o nosso ponto sem volta, indo em direção a nossa separação
뒤 돌아갈 수 없는 우린 이별이라는 길 위에서
Dwi dorakal su eomneun urin ibyeoloraneun gil wieseo

Como um tolo, como um covarde
먼처기 같아 정말 커져가
Meoncheogi gata jeongmal keobjaengi gata
Eu não posso te dizer que te amei
사랑한다는 말 한마디 못했어
Saranghandan mal hanmadi mothaesseo
Eu sei amar, como eu sei sobre o seu amor
니 사랑을 이젠 알 것 같은데
Ni sarangeul ijen al geot gateunde
As palavras "volte para mim"
내게 돌아오는 말
Naege doraoneun mal

As palavras "É tudo mentira, eu posso esquecer"
전부 걷지말 이절 수 있단 말
Jeonbu geotjimal ijeul su itdan mal
Sou quem mais conhece você, eu te conheço bem
내가 널 제일 잘 알아 잘 알아
Naega neol jeil jal ara jal ara
Eu conheço você melhor que ninguém
누군보다 더 잘 알아
Nugunboda deo jal ara
Nós amávamos um ao outro
우린 사랑했잖아
Urin saranghaetjanha
Eu não tenho a confiança, eu não posso apagar isso
자신 없잖아 지울 수 없잖아
Jashin eopjanha jiul su eopjanha
Me diga que é uma piada, Me diga
농담이라고 얘기해 얘기해
Nongdamirago yaegihae yaegihae
Me diga que é uma piada
장난이라고 얘기해
Jangnanrirago yaegihae
Você não consegue ver que eu estou chorando? oh baby~
우는거 안보이니 Oh Babe
Uneungeo anboini Oh Babe

Oh oh oh woh por que?
Oh Oh Oh Wow Why
Oh Oh Oh Wow Why
Oh oh oh woh por que?
Oh Oh Oh Wow Why
Oh Oh Oh Wow Why
Lalalala lalalala mentira mentira mentira mentira ya~
Lalalala lalalala Lie lie lie Ya
Lalalala lalalala Lie lie lie Ya

Se você pudesse segurar minha mão novamente, como se nada tivesse acontecido
아무렇지 않게 니가 나의 손을 다시 한번 잡아준다면
Amureoji ange niga na ui soneul dashi hanbeon jabajundamyeon
Eu quero curar todos as feridas profundas em seu coração
키픈 네의 마음의 산처들을 전부 다 아물게 하고 싶어 난
Kipeun nei ui maeum ui sancheodeureul jeonbo da amulge hago sipeo nan
Eu não posso te deixar de ir, menina. Eu deixei você ir tão facilmente
I can't let go girl 너무 싶게 떠나 보낸 걸
I can't let go girl neomu shipge tteona bonaen geol

Eu não acho que seria capaz de ficar sem você...
난 너 없신 안 될 것 같아
Nan neo eopshin an dwel geot gata

As palavras "acabou", é tudo mentira
전부 걷지말 다 끝이라는 말
Jeonbu geotjimal da kkeuchiraneun mal
Você disse que me odiava, me odiava
내가 너무 미워서 미워서
Naega neomu miwoseo miwoseo
E não queria nem me ver
꼴도 보기가 싫어서
Kkoldo bogiga shireoseo
Essas são apenas palavras que você disse
그냥 한 말잖아
Geunyang han mailjhanha
Eu não tenho a confiança, eu não posso apagar isso
자신 없잖아 지울 수 없잖아
Jashin eopjanha jiul su eopjanha
Vou tratá-la bem, não deixe, não deixe
내가 잘할게 가지마 가지마
Naega jalhalke kajima kajima
Porque eu amo você, não deixe
사랑하니까 가지마
Saranghanikka kajima
Você não consegue me ver chorando?
우는거 안보이니
Uneungeo anboini
Oh baby~
Oh babe ~ !
Oh babe ~ !
Não me deixe, bebê
Don't leave me babe
Don't leave me babe

Oh oh oh woh por que?
Oh Oh Oh Wow Why
Oh Oh Oh Wow Why
Oh oh oh woh por que?
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala mentira mentira mentira mentira ya
Lie Lie Lie Ya
Lie Lie Lie Ya