Bow Wow

Bow Uau

Bow Wow

Uau
wow
wow
Ei! O que você está fazendo?
야! 너 뭐야?
ya! neo mwoya?
Você viu ela?
쟤 봤어?
jyae bwasseo?
O quê? Eu estou bem perto de você!
뭐라고? 지금 내가 옆에 있는데!
mworago? jigeum naega yeope inneunde!
Ah, eu estou apenas olhando
아, 그냥 쳐다본 거지 뭘
a, geunyang chyeodabon geoji mwol
Eu não posso acreditar que você?
너 진짜 웃긴다?
neo jinjja utginda?
Não, não, os caras são todos assim
아니 아니, 남자들은 원래 다 그래
ani ani, namjadeureun wollae da geurae
Ouça a minha história
내 얘기 좀 들어봐
nae yaegi jom deureobwa

Cabelos longos ao invés de curtos
짧은 머리보다 긴 머리가
jjarbeun meoribodan gin meoriga
Tênis de basquete pequenos ao invés de saltos
난 굳이 보단 아담한 농구화
nan gudubodan adamhan nongguhwa
Mesmo sem maquiagem
화장기 없는 얼굴에도
hwajanggi eomneun eolguredo
Uma garota que transborda com confiança, quando eu vejo uma garota assim
자신감 넘치는 그런 여잘 볼 때면
jasingam neomchineun geureon yeojal bol ttaemyeon
Sem saber, meu olho vai para o seu
나도 모르게 또 눈이 가
nado moreuge tto nuni ga
Ao invés de um corpo voluptuoso
볼륨 넘치는 몸매보다
bollyum neomchineun mommaebodan
Eu gosto de uma garota cujo ajuste vem naturalmente à vida
자연스럽게 피티 사는 여자가 난 더 좋은데
jayeonseureopge fiti saneun yeojaga nan deo joheunde
Eu não estou procurando briga mas sempre que vejo uma garota assim
싸우자는 거 아니야 그런 여잘 볼 때면
ssaujaneun geo anya geureon yeojal bol ttaemyeon
Sem saber, eu só vou bow uau uau uau
나도 모르게 그냥 bow wow wow wow
nado moreuge geunyang bow wow wow wow

Não importa o quanto eu tente, por vezes, ooh, ooh
아무리 애를 써도 가끔씩은 ooh ooh
amuri aereul sseodo gakkeumssigeun ooh ooh
Eu continuo vendo outras meninas, meninas bonitas
딴 여자 예쁜 여자 자꾸 보이는 걸 yeah
ttan yeoja yeppeun yeoja jakku boineun geol yeah

Honestamente, todos os homens são iguais
솔직히 말해서 남자는 다 똑같아
soljikhi malhaeseo namjaneun da ttokgata
Está tudo bem
it's alright
it's alright

Oh, uau uau uau, as vezes, assim, ooh, ooh
oh, wow wow wow 가끔 이러고 ooh ooh
oh, wow wow wow gakkeum ireoke ooh ooh
Mesmo se eu roubar um olhar, é apenas aquele momento
한 눈 반다 해도 딱 그때뿐인 걸 yeah
han nun panda haedo ttak geuttaeppunin geol yeah
Oh, bow uau uau, não há nada acontecendo ooh, ooh
oh, bow wow wow 아무 일 없어 ooh ooh
oh, bow wow wow amu il eobseo ooh ooh
É apenas um momento que eu vou esquecer quando eu me virar, não é grande coisa
돌아보면 이제 벌릴 그저 한 순간 not a big deal
doraseomyeon ijeobeoril geujeo han sungan not a big deal

Mesmo se eu tentar usar a minha cabeça, eu serei pego
잔머리 굴려봐도 들키지만 ooh ooh
janmeori gullyeobwado deulkijiman ooh ooh
Então eu vou te dizer, as vezes eu fico cansado de apenas uma menina, uma garota legal
한 여자 착한 여자 가끔 질리는 걸 yeah
han yeoja chakhan yeoja gakkeum jillineun geol yeah

Você sabe disso já, mas meninos são todos iguais
알고 있겠지만 남자는 다 똑같아
algo itgetjiman namjaneun da ttokgata
Está tudo bem, eu não me importo
it's alright, i don't care
it's alright, i don't care

Oh, uau uau uau, as vezes, assim, ooh, ooh
oh, wow wow wow 가끔 이러고 ooh ooh
oh, wow wow wow gakkeum ireoke ooh ooh
Mesmo se eu roubar um olhar, é apenas aquele momento
한 눈 반다 해도 딱 그때뿐인 걸 yeah
han nun panda haedo ttak geuttaeppunin geol yeah
Oh, bow uau uau, não há nada acontecendo ooh, ooh
oh, bow wow wow 아무 일 없어 ooh ooh
oh, bow wow wow amu il eobseo ooh ooh
É apenas um momento que eu vou esquecer quando eu me virar, não é grande coisa
돌아보면 이제 벌릴 그저 한 순간 not a big deal
doraseomyeon ijeobeoril geujeo han sungan not a big deal

Não me entenda mal, mas escute, os caras são todos iguais
오해하지 말고 들어 남자들은 다 똑같아
ohaehaji malgo deureo namjadeureun da ttokgata
Se é um dia de sol ou de noite, os nossos olhos estão sempre ocupados
화창한 날이건 밤이건 매일 눈이 바빠
hwachanghan narigeon bamigeon maeil nuni bappa
O quê, então meninas não fazem isso?
뭐 여자들은 안 그러나
mwo yeojadeureun an geureona
Não fique brava e me escute um pouco
돌아지지 말고 여기 지금 내 말 좀 들어봐요
torajiji malgo yeogi jigeum nae mal jom deureobwayo
Se ao menos eu tiver você, quem eu amo
내 옆에 사랑하는 너 하나 있다면
nae yeope saranghaneun neo hana itdamyeon
Eu sinto como se eu tivesse todo o mundo
이 세상을 다 가진 기분인 걸
i sesangeul da gajin gibunin geol
Portanto, não se preocupe muito, você só vai ter uma dor de cabeça
뭘 그런 거 신경 쓰지마 머리만 아파
mwol geureon geo singyeong sseujima meoriman apa
Eu tenho você agora, se apresse e segure minha mão
난 네 편이야 자 어서 내 손 잡아
nan neoppuniya ja eoseo nae son jaba

Eu te amo, não é uma mentira ooh, ooh
너를 사랑해 거짓말이 아니야 ooh ooh
neol saranghae geojitmari anya ooh ooh
Mesmo se eu roubar um olhar, é apenas aquele momento
한 눈 반다 해도 딱 그때뿐인 걸 yeah
han nun panda haedo ttak geuttaeppunin geol yeah
Uma menina diferente? Quem se importa ooh, ooh
다른 여자는 아무렴 어때 ooh ooh
dareun yeojan amuryeom eottae ooh ooh
É apenas um momento que eu vou esquecer quando eu me virar, não é grande coisa
돌아보면 이제 벌릴 그저 한 순간 not a big deal
doraseomyeon ijeobeoril geujeo han sungan not a big deal

Não é grande coisa ooh, ooh sim
not a big deal ooh ooh yeah
not a big deal ooh ooh yeah