Honeymoon

Lua de Mel

Honeymoon

Até o amanhecer
Till dawn
Till dawn
O luar vai se molhando aos poucos
조금씩 천천히 젖어 드는 moonlight
jogeumssik cheoncheonhi jeojeo deuneun Moonlight
Afaste a longa escuridão esta noite
이 밤 긴 어둠 몰아내고
i bam gin eodum moranaego
Espere, acorde
Wait up wake up
Wait up wake up
Sim, já sentimos o mesmo
Yeah, we already feel the same
Yeah we already feel the same
Jogue fora pensamentos complicados, não tenha medo
복잡한 생각은 버려 don’t be afraid
bokjapan saenggageun beoryeo Don’t be afraid
Liberte seus instintos de encolhimento
움츠린 본능을 자유롭게 해
umcheurin bonneung-eul jayuropge hae
Quando a Lua brilha mais forte sobre nós
저 달이 더 밝게 우릴 비출 때
jeo dari deo balkke uril bichul ttae
Este momento vivo
살아있는 이 순간
sarainneun i sun-gan

Parece a Lua de mel
Feels like the honeymoon
Feels like the honeymoon
Parece a Lua de mel
Feels like the honeymoon
Feels like the honeymoon
Parece a Lua de mel
Feels like the honeymoon
Feels like the honeymoon

Vamos conversar, já era hora
Let’s talk it’s about time
Let’s talk it’s about time
Tudo é varrido e a essência se perde
다 휩쓸려 본질을 잃어
da hwipsseullyeo bonjireul ireo
Com o mundo Depois de uma luta
With the world 한바탕 후
With the world hanbatang hu
Agora estou recebendo e processando reclamações
지금 난 접수 받아 처리하는 민원
jigeum nan jeopsu bada cheorihaneun minwon
Porque a verdade é nula, eu a ignoro
진실은 null 외면하니까
jinsireun Null oemyeonhanikka
A bandeira que sempre levanto com o Justify
늘 justify 올리는 깃발
neul Justify ollineun gitbal
Mesmo shh, oh dia diferente
Same 쉿, oh different day
Same swit, oh different day
A origem da palavra realidade é
현실이란 단어의 출처는
hyeonsiriran daneoui chulcheoneun
Se você não pode evitar, dance
피할 수 없다면 춤춰
pihal su eopdamyeon chumchwo

Faça o que quiser, seja o que for, está tudo bem
맘 가는 대로 해 뭐든 it’s okay
mam ganeun daero hae mwodeun It’s okay
Deixe isso com seus pensamentos agora. Um novo dia
지금 네 생각에 맡겨 whole new day
jigeum ne saenggage matgyeo Whole new day
Vozes que encheram este lugar
이곳을 가득히 채운 목소리
igoseul gadeuki chae-un moksori
Este momento vivo
살아 있는 이 순간
sara inneun i sun-gan

Parece a Lua de mel
Feels like the honeymoon
Feels like the honeymoon
Parece a Lua de mel
Feels like the honeymoon
Feels like the honeymoon

Eu me sinto bem, é verdade
I feel good, it is true
I feel good, it is true
A vida é colorida
Life is colorful
Life is colorful
Pinte o mundo com minha própria luz
나만의 빛으로 paint the world
namanui bicheuro Paint the world
Mais claro em um mundo embaçado
흐려진 세상 속 더 선명하게
heuryeojin sesang sok deo seonmyeonghage
Espalhe sua luz
네 빛을 펼쳐가
ne bicheul pyeolchyeoga

Uma rosa vermelha floresceu em frente a um muro alto
높은 벽 앞에 붉게 핀 장미
nopeun byeok ape bulkke pin jangmi
Mantendo isso no fundo do meu coração
맘속 깊이 간직한 채
mamsok gipi ganjikan chae
Eu farei o meu melhor
I will do my best
I will do my best
Um sonho florescendo dentro do meu coração
가슴 속 안에 피는 꿈
gaseum sok ane pineun kkum

Parece a Lua de mel
Feels like the honeymoon
Feels like the honeymoon
Parece a Lua de mel
Feels like the honeymoon
Feels like the honeymoon

Com estrelas transbordando à sombra das palmeiras
야자수 그늘 밑으로 넘치는 별들로
yajasu geuneul miteuro neomchineun byeoldeullo
Dê banho no meu corpo
내 몸을 shower
nae momeul Shower
Um filme de liberdade brilhante e juventude brilhante
빛나는 자유와 찬란한 청춘의 film
binnaneun jayuwa challanhan cheongchunui Film
Eu quero levar, levar você mais alto
I want to take, take you higher
I want tô take, take you higher
Não tenho medo, não evito nada
겁이 없지 별일 없이 피하지 않아
geobi eopji byeoril eopsi pihaji ana
Somos lindos, eu sei que você odeia isso
우린 아름답지 I know you hate it
urin areumdapji I know you hate it
Mas estou mais livre do que nunca
But I'm freer than I’ve ever been
But i’m freer than i’vê ever been

Eu me sinto bem, é verdade
I feel good, it is true
I feel good, it is true
A vida é colorida
Life is colorful
Life is colorful
Pinte o mundo com minha própria luz
나만의 빛으로 paint the world
namanui bicheuro Paint the world
Mesmo este vento forte
거친 이 바람도
geochin i baramdo
Aproveite, sinta-se tão bem
즐겨 feel só cool
jeulgyeo Feel só cool
A escuridão desaparece
어둠은 사라져
eodumeun sarajyeo

Eu me sinto bem, é verdade
I feel good, it is true
I feel good, it is true
A vida é colorida
Life is colorful
Life is colorful
Pinte o mundo com minha própria luz
나만의 빛으로 paint the world
namanui bicheuro Paint the world
Mesmo este vento forte
거친 이 바람도
geochin i baramdo
Aproveite, sinta-se tão bem
즐겨 feel so cool
jeulgyeo Feel só cool
A escuridão desaparece
어둠은 사라져
eodumeun sarajyeo

Parece a Lua de mel
Feels like the honeymoon
Feels like the honeymoon