Mes Défauts (feat. Tayc & Lefa)

Minhas falhas (feat. Tayc e Lefa)

Mes Défauts (feat. Tayc & Lefa)

Acredite em mim, eu entendi que demorou mais tempo
Crois-moi, j'ai compris qu'il fallait plus de temps
Porque quando você ama, você não importa mais, eu sei
Car quand tu aimes, tu ne comptes plus, je sais
Acredite em mim, aprendi, aprendi a amar tanto
Crois-moi, j'ai appris, appris à aimer autant
Eu sei que temos o mesmo objetivo na vida real
Je sais qu'on a le même but en vrai
Eu sei que você precisa de tempo
Je sais qu'il te faut du temps
Antes de se render a mim, oh
Avant de te livrer à moi, oh

Rápido, rápido, rápido, rápido, me ame
Vite, vite, vite, vite, aime-moi
Rápido, rápido, rápido, não me ignore
Vite, vite, vite, ne m'ignore pas
Rápido, rápido, rápido, rápido, rápido, rápido
Vite, vite, vite, vite, vite, vite
Rápido, rápido, rápido, rápido, me ame
Vite, vite, vite, vite, aime-moi
Rápido, rápido, rápido, rápido, rápido, rápido
Vite, vite, vite, vite, vite, vite
Rápido, rápido, rápido, não me ignore
Vite, vite, vite, ne m'ignore pas

Eu tenho meus defeitos, sim, eu sei disso
J'ai mes défauts, ouais je le sais
Já se passou muito tempo desde que fui a julgamento
Ça fait longtemps que j'suis plus à l'essai
Quantas vezes nós lutamos?
Combien de fois on a lutté?
Os invejosos não queriam sentir nossa falta
Les jaloux n'ont pas voulu nous louper
Às vezes eu racho, às vezes eu me seguro
Des fois, je crack, des fois j'me braque
Mas porque eu quero o mundo aos nossos pés
Mais parce que j'veux le monde à nos pieds
Quantas vezes eu sonhei com isso?
J'en ai rêvé combien de fois?
Saqueie as lojas para lhe dar uma reforma
Piller les magasins pour te relooker
Eu conheço 'sique,' sique, 'sique,' sique
J'connais la 'sique, 'sique, 'sique, 'sique
Mas eu quero dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Mais j'veux du biff, biff, biff, biff
Você diz que não está no ar
Tu dis que t'es pas dans les paroles en l'air
Você e eu, é para toda a vida, está escrito
Toi et moi, c'est pour la vie, c'est écrit
Mas diga-me rápido, rápido, rápido, rápido
Mais dis-moi vite, vite, vite, vite
Que você quer viver, viver, viver, viver
Que tu veux vivre, vivre, vivre, vivre
Comigo na alegria ou nos gritos
Avec moi dans la joie ou les cris
Me diga quem quer te machucar, eu dobrei
Dis-moi qui te veut du mal, je le plie
Eu não jogo nah, não jogo nah
Je ne joue pas nan, joue pas nan
Eu vou te dar tudo diretamente, sem rodeios, yah
J'te donnerai tout carrément, tout carrément, yah
Eu acho difícil me cercar
J'ai du mal à m'ambiancer
Você está sempre na minha mente, sim, sim
T'es toujours dans mes pensées, ouais, ouais
Torne-se minha noiva, eu, eu preciso seguir em frente
Devenir ma fiancée, moi, j'ai besoin d'avancer

Acredite em mim, eu entendi que demorou mais tempo
Crois-moi, j'ai compris qu'il fallait plus de temps
Porque quando você ama, você não importa mais, eu sei
Car quand tu aimes, tu ne comptes plus, je sais
Acredite em mim, aprendi, aprendi a amar tanto
Crois-moi, j'ai appris, appris à aimer autant
Eu sei que temos o mesmo objetivo na vida real
Je sais qu'on a le même but en vrai
Eu sei que você precisa de tempo
Je sais qu'il te faut du temps
Antes de se render a mim, oh
Avant de te livrer à moi, oh

Rápido, rápido, rápido, rápido, me ame
Vite, vite, vite, vite, aime-moi
Rápido, rápido, rápido, não me ignore
Vite, vite, vite, ne m'ignore pas
Rápido, rápido, rápido, rápido, rápido, rápido
Vite, vite, vite, vite, vite, vite
Rápido, rápido, rápido, rápido, me ame
Vite, vite, vite, vite, aime-moi
Rápido, rápido, rápido, rápido, rápido, rápido
Vite, vite, vite, vite, vite, vite
Rápido, rápido, rápido, não me ignore
Vite, vite, vite, ne m'ignore pas

Me dê mais de você
Donne-moi plus de toi
Me dê mais
Donne-moi plus de
Me dê mais de você
Donne-moi plus de toi
Me dê mais de você
Donne-moi plus de toi

Eu tenho meus defeitos, tudo que eu peço a você é que não me imite
J'ai mes défauts, tout ce que j'te demande, c'est de ne pas m'imiter
E mantenha silêncio sobre tudo o que acontece em nossa privacidade
Et de garder le silence sur tout ce qui se passe dans notre intimité
Se você não consegue me suportar mentindo para você, por que está perguntando, certo?
Si tu supportes pas que j'te mente, pourquoi tu demandes, yeah?
Você vai gritar por um tempo, então você vai me dizer que sente minha falta
Tu feras la gueule un moment puis tu me diras que j'te manquais
Sim, o tempo voa rápido, rápido, rápido
Ouais, le temps passe vite, vite, vite
Eu te machuquei, não faça isso de novo só para desistir, desistir, desistir
J't'ai fait du mal, m'en refais pas juste pour être quitte, quitte, quitte
Sim, aonde você está indo? Fique aqui
Yeah, où tu vas? Reste ici
Não dê ouvidos a seus amigos falsos que são vigilantes
N'écoute pas tes faux amis qui font les justiciers
Ei, até a morte é o que dissemos um ao outro
Yo, jusqu'à la mort c'est ce qu'on s'était dit
Mas já falei demais, sou mais credível (merda)
Mais j'ai trop parlé, j'suis plus crédible (merde)
Estou ficando sem argumentos, sim
J'suis à court d'arguments, ouais
Mas eu ainda tenho meu cartão de crédito
Mais j'ai toujours ma carte de crédit
O amor não pode ser comprado, eu sei (eu sei)
L'amour s'achète pas, je sais (je sais)
Estou te dizendo isso porque estou sangrando
J'te dis ça parce que je saigne
Porque tenho medo de acabar solteiro
Parce que j'ai peur d'finir célib'
Porque no fundo meu coração não é forte
Parce qu'au fond, mon cœur n'est pas solide

Rápido, rápido, rápido, rápido, rápido, rápido
Vite, vite, vite, vite, vite, vite
Rápido, rápido, rápido, rápido me ame
Vite, vite, vite, vite aime moi
Rápido, rápido, rápido, rápido, rápido, rápido
Vite, vite, vite, vite, vite, vite
Rápido, rápido, rápido, não me ignore
Vite, vite, vite, ne m'ignore pas