Innocence

Inocência

Innocence

São cinco horasIt is five o'clock
A noite - fulgor me dizThe evening - glow tells me
Um tesouro de nossas memóriasA treasure of our memories
Tornou-se vazio de alguma formaIt's become empty somehow

Você estendeu uma mão pequenaYou held out a small hand
Sorrindo como lhe era tão naturalSmiling like to you it was so natural
Ele pode não ter significadoIt may have no meaning
Mas é algo que eu não posso fazerBut it is something I cannot do

Você tocou minha mão sem pensarYou touched my hand without thinking
Mas foi bom para mimBut it was nice for me

Todo o tempo que acreditavaAll the time we believed
Que o mundo estava em suas mãosThat the world was in your hands
Estávamos erradosWe were wrong
Talvez não tenha sidoMaybe it wasn't
Eu só quero a esperança por isso, quandoI just wanna hope so when
Eu estou segurando a sua mãoI'm holding your hand

Você seguraria a minha mão?Would you hold my hand?
Como eu poderia ter dito isso?Could I have ever said that?
Não me lembro (não me lembro)I can't remember (I can't remember)
Por que é confusa?Why is it unclear?
Eu acho que eu não sou apenas quem eu costumava serI guess I'm just not who I used to be

Às vezes eu chorei e choreiAt times I cried and cried
E às vezes eu sorriAnd at times I smiled

Todo o tempo que não podia acreditarAll the time we could not believe
Que o mundo estava em nossas mãosThat the world was in our hands
Estávamos erradosWe were wrong
Na verdade, foiIn fact it was
Porque você está segurando minha mão agora'Cause you're holding my hand now

Nós sempre fomos uma parte do mundoWe've always been a part of the world
E o mundo nunca mudouAnd the world has never changed
E quanto a você? Como sobre mim?How about you? How about me?
Nós só sabemos que mudamosWe just know that we have changed

Todo o tempo que acreditavaAll the time we believed
Que o mundo estava em suas mãosThat the world was in your hands
Estávamos erradosWe were wrong
Talvez não tenha sidoMaybe it wasn't
Porque você está segurando minha mão agora'Cause you're holding my hand now

Nós sempre fomos uma parte do mundoWe've always been a part of the world
E o mundo nunca mudouAnd the world has never changed
E quanto a você? Como sobre mim?How about you? How about me?
Nós só sabemos que mudamosWe just know that we have changed

Cada momentoEvery moment
Em toda parteEverywhere
Eu posso acreditarI can believe
Eu posso acreditarI can believe
Quando eu estou segurando a sua mão quenteWhen I'm holding your warm hand
Sua mão quenteYour warm hand

Às vezes eu chorei e choreiAt times I cried and cried
E às vezes eu sorriAnd at times I smiled