Le Mensonge

A Mentira

Le Mensonge

Sob a ameaça, você busca o esquecimentoSous la menace tu cherches l'oubli
Seus livros fechadosLeur livres clos
Suas terras senisLeurs terres séniles
A mentira, a mentira, a mentiraLe mensonge, le mensong, e le mensonge
A mentira, a mentira, a mentiraLe mensonge, le mensonge, le mensonge

Você gostaria de derreter e fazer a noite acabarTu voudrais fondre à la et faire cesser la nuit
Ou fugir desses grandes escândalosOu fuir ces grands scandales
É preciso sair daquiIl faut partir d'ici
Minhas lágrimas brancas e a polícia sangram na ausência de um verdadeiro motivoMes larmes blanches et la police saignent en l'absence d'un vrai motif
A mentira, a mentira, a mentiraLe mensonge, le mensonge, le mensonge
A mentira, a mentira, a mentiraLe mensonge, le mensonge, le mensonge

A inconsciência tem esse charme, mas quantos te traíramL'inconscience a ce charme, mais combien t'ont trahi
Perdoe a torrente, é preciso sair daquiPardonnez au torrent, il faut partir d'ici
Amanhã, amanhã, amanhãTomorrow, tomorrow, tomorrow
Amanhã, amanhã, amanhãTomorrow, tomorrow, tomorrow
Amanhã, amanhã, amanhãTomorrow, tomorrow, tomorrow

Você gostaria de se desfazer em lágrimasTu voudrais fondre en larmes
Quebrar esse círculo vazioBriser ce cercle vide
É sua última fugaC'est ta dernière cavale
É preciso sair daquiIl faut partir d'ici
Sob a ameaça, você busca o esquecimentoSous la menace, tu cherches l'oubli
Seus livros fechadosLeurs livres clos
Suas terras senisLeurs terres séniles
A mentiraLe mensonge