Sim, sim, sim, sim

Ouais Ouais Ouais Ouais

Óculos escuros sobre seus olhos azuisDes lunettes noires sur tes yeux bleus
Por baixo da sua peruca, outros cabelosSous ta perruque d'autres cheveux
Você está se escondendo, garotinhaTu te caches petite fille
Sob seus cílios postiços cor RicilSous tes faux-cils couleur Ricil
Sim, sim, sim, simOuais ouais ouais ouais
Sim, sim, sim, simOuais ouais ouais ouais
Suas palavras muitas vezes soam vaziasTes mots souvent sonnent creux
Desativar o volumeClosevolume off

Mas está tudo bem, garotinhaMais c'est pas grave petite fille
Você chora, e isso é melhorTu pleures et c'est mieux
Você fica tão linda quando está com dor, isso me deixa loucoT'es si jolie quand t'as mal ça me rend folle
Ver essa escuridão fluindo sob seus belos olhosDe voir ce noir sous tes beaux yeux qui coule
Você costuma ler revistas?Tu lis souvent des magazines
As pessoas dizem que você se parece com a MarilynOn dit que tu ressembles à Marilyn
Você tem o mesmo sorriso frágilTu as le même sourire fragile
Você até já atuou em um filme antesT'as même déjà joué dans un film
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, simOuais ouais ouais ouais, Ouais ouais ouais ouais
Suas palavras muitas vezes soam vaziasTes mots souvent sonnent creux
Mas está tudo bem, garotinhaMais c'est pas grave petite fille
Você poderia substituir alguns fuzileiros navaisTu pourrais soulager des marines
Você fica tão linda quando está com dor, isso me deixa loucoT'es si jolie quand t'as mal ça me rend folle
Ver essa escuridão fluindo sob seus belos olhosDe voir ce noir sous tes beaux yeux qui coule

Quero te dar outro tapaJe veux encore te mettre une claque
Mas sem deixar marcas em vocêMais sans te laisser de marque
Deixa eu te dar um tapa de novoLaisse-moi encore te mettre une claque
Mas sem deixar marcas em vocêMais sans te laisser de marque
Você fica tão linda quando está com dor, isso me deixa loucoT'es si jolie quand t'as mal ça me rend folle
Ver essa escuridão fluindo sob seus belos olhosDe voir ce noir sous tes beaux yeux qui coule

Seu andar esguio e flexível cruza a cidade todas as noitesTa démarche svelte et élastique toutes les nuits traverse la ville
Tudo é preciso, maravilhosoTout est précis, merveilleux
Aumente o passo para enxergar um pouco maisAllonge le pas pour voir un peu
Você vai sair para o bar?Tu sors au bar [?]
Você costuma ter crises de alcoolismoTu te brises souvent dans l'alcool
Mas você não dorme com ninguémMais tu ne couches avec personne
Deixa marcas indeléveisÇa laisse des traces indélébiles
Você fica tão linda quando está com dor, isso me deixa loucoT'es si jolie quand t'as mal ça me rend folle
Ver essa escuridão fluindo sob seus belos olhosDe voir ce noir sous tes beaux yeux qui coule
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, simOuais ouais ouais ouais, Ouais ouais ouais ouais
Suas palavras muitas vezes soam vaziasTes mots souvent sonnent creux
E às vezes imagino seus lábios beijando vitrinesEt quelques fois j'imagine tes lèvres embrassant des vitrines
Você fica tão linda quando está com dor, isso me deixa loucoT'es si jolie quand t'as mal ça me rend folle
Ver essa escuridão fluindo sob seus belos olhosDe voir ce noir sous tes beaux yeux qui coule

Quero te dar outro tapaJe veux encore te mettre une claque
Mas sem deixar marcas em vocêMais sans te laisser de marque
Deixa eu te dar um tapa de novoLaisse-moi encore te mettre une claque
Mas sem deixar marcas em vocêMais sans te laisser de marque
Você fica tão linda quando está com dor, isso me deixa loucoT'es si jolie quand t'as mal ça me rend folle
Ver essa escuridão fluindo sob seus belos olhosDe voir ce noir sous tes beaux yeux qui coule
Você fica tão linda quando está com dor, isso me deixa loucoT'es si jolie quand t'as mal ça me rend folle
Ver essa escuridão fluindo sob seus belos olhosDe voir ce noir sous tes beaux yeux qui coule
Você fica tão linda quando está com dor, isso me deixa loucoT'es si jolie quand t'as mal ça me rend folle