Geordie

Geordie

Geordie

Enquanto eu cavalgava pela Ponte de LondresAs I rode out over London Bridge
Numa manhã nevoenta e cedo,On a misty morning early,
Eu ouvi uma bela donzelaI overheard a fair pretty maid
Chorando pela vida de GeordieA cryin' for the life of Geordie

Vai, me traz um cavalo brancoGo bridle to me a milk white steed
Me traz um pôneiBridle to me a pony
Eu vou descer até LondresI'll ride down to London town
E vou implorar pela vida de GeordieAnd I'll plead for the life of Geordie

Pois ele nunca roubou boi, nunca roubou burroFor he never stole ox, he never stole ass
Nunca matou ninguémHe never murdered any
Ele roubou 16 cervos do ReiHe stole 16 of the King's wild deer
E os vendeu em BohennyAnd he sold them in Bohenny

Mas quando ela chegou e entrou no Salão do ReiBut when she rode down and in the King's Hall
Havia lordes e damas à vontadeThere were lords and ladies a'plenty
De joelhos, ela se prostrouDown on her bended knees, she did fall
E implorou pela vida de GeordieAnd she begged for the life of Geordie

Gritando "seis lindos bebês eu tive com eleCrying "six pretty babies I've had by him
Outro está em meu ventreAnother one lies in my body
Eu daria cada um deles de bom gradoFreely I'd part with each one of them
Se você me der a vida de GeordieIf you'll give me the life of Geordie

Mas o juiz olhou por cima do ombro esquerdoBut the judge looked over his left shoulder
Ele gritou, sinto muito por vocêHe cries, I'm sorry for thee
Minha bela donzela, você chegou tarde demaisMy pretty fair maid you've come too late
Pois ele já foi condenadoFor he's been condemned already

Oh, meu Geordie vai pendurar numa corrente de ouroOh, me Geordie shall hang in a chain of gold
Correntes como nunca houve antesSuch chains as never was any
Porque ele veio de sangue realBecause he came of the royal blood
E cortejou uma bela jovemAnd he courted a fine young lady

Oh, eu gostaria de ter você naquele bosqueOh I wish I had you in younder grove
Onde já estive muitas vezesWhere times I have been many
Com minha espada larga e pistola tambémWith my broad sword and pistol too
Eu lutaria pela vida de GeordieI'd fight for the life of Geordie