If I'd Stayed Around

Se Eu Tivesse Permanecido

If I'd Stayed Around

Toda estrada em que estouEvery road I stand upon
Todo lugar novo que encontroEvery new place that I find
Amando alguém, lembrando maisLoving someone, remembering more
Sempre algo toma meu tempoAlways something takes my time

REFRÃO:CHORUS:

O que teria acontecido se eu tivesse permanecido?What would have happened if I'd stayed around
Eu estaria com você?Would I have been with you?
O que teria acontecido se eu tivesse permanecido?What would have happened if I'd stayed around
Eu estaria com você?Would I have been with you?

O sol se põe sobre cantores nas areias fora de vistaThe sun sets on singers on the sands out of sight
Caminhando seus caminhos cansados de volta pra casaWalking their weary ways back home
Minha cabeça não está pesada, mas meus olhos e braços estão cheiosMy head is not heavy but my eyes and arms are full
Um pensamento persiste a vagarOne thought's lingering to roam

REFRÃOCHORUS

Meninas na casa dos quarenta e meninas na adolescênciaGirls in their forties and girls in their teens
Meninas com seus maridos longe de casaGirls with their husbands far from home
Algumas com o cabelo solto e outras com os olhos fechadosSome with their hair down and some with their eyes closed
Todas com suas fitas bem desfeitasAll with their ribbons well undone

REFRÃOCHORUS

Homem à beira da estrada e em uma fábricaMan by a roadside and in a factory
Motoristas em carroças indo pro norteDrivers on wagons going north
Amigos em um bar público com o alvo como proteçãoFriends in a public bar with the dartboard as their guard
Nunca viram pra me perguntar o que eu valhoNever turn to ask me what I'm worth

REFRÃOCHORUS

Comprando um presente pra um recém-nascidoBuying a present for a newborn child
Afundando em uísque e gimDrowning in whisky and gin
Vendo uma menina chorar na minha frenteWatching a girl child cry to my face
Com a mãe perguntando onde eu estiveWith her mother asking where I've been

REFRÃOCHORUS