Light Romance

Romance Leve

Light Romance

É só um romance leveIt's just a light romance
Não é nada cruelIt's nothing cruel
Eles não tinham planosThey had no plans
Como tudo começouHow it came
Quem pode explicar?Who can explain?
Eles só disseram 'oi'They just said 'hello'
E olharam bobamenteAnd foolishly gazed
Deveriam ter idoThey should have gone
Cada um pro seu ladoTheir separate ways

É só a mesma velha cançãoIt's just the same old song
Nada cruel, nada erradoNothing cruel, nothing wrong
São só dois bobosIt's just two fools
Que conhecem as regrasWho know the rules
Mas quebram todasBut break them all
E agarram uma chanceAnd grasp at half a chance
Pra fazer seu papelTo play their part
Num romance leveIn a light romance

Vivendo no nunca-nuncaLiving on the never never
Constante como o tempo que mudaConstant as the changing weather
Nunca sabe quem tá na portaNever sure who's at the door
Ou o preçoOr the price
Que você vai ter que pagarYou're gonna have to pay

É só um olhar secretoIt's just a secret glance
Do outro lado da salaAcross a room
Um toque de mãosA touch of hands
Que se separam cedo demaisThat part too soon
A mesma velha melodiaThat same old tune
Que sempre tocaThat always plays
E deixa eles dançarem como amigosAnd lets them dance as friends
Depois ficam distantesThen stand apart
Quando a música acabaAs the music ends

Vivendo no nunca-nuncaLiving on the never never
Constante como o tempo que mudaConstant as the changing weather
Nunca sabe quem tá na portaNever sure who's at the door
Ou o preço que você vai ter que pagar...Or the price you're gonna have to pay...