Tolingana

Tolingana

Tolingana

TolinganaTolingana
Estamos juntosTozala se moko
Deixamos tudo de ladoTotika mabe nyonso
Apoiamos uns aos outrosTopesana loboko

Deixamos a dor pra trásTotika ko miboma
A cada dia basta sua cargaÀ chaque jour suffit sa peine
Onde está o amor, hein?Bolingo ozali wapi ee
Cadê você, hein, oh, hein?Okeyi wapi ee, oo, ee

TolinganaTolingana
Estamos juntosTozala se moko
Deixamos tudo de ladoTotika mabe nyonso
Apoiamos uns aos outrosTopesana loboko

Todo mundo tem o direito de viver sua paixãoEverybody has the right to live his passion
Todo mundo tem o direito de escolher seu caminhoEverybody has the right to choose his way
Deus nos criou pra amar uns aos outrosGod created us to love each other
Deixa eu te dizer o quanto eu preciso do seu amorLet me tell you how much I need your love

TolinganaTolingana
Estamos juntosTozala se moko
Deixamos tudo de ladoTotika mabe nyonso
Apoiamos uns aos outrosTopesana loboko

Olha esse mundo, cheio de sofrimento e fomeTotala mokili oyo ee ba pasi pe nzala
Morrendo por se matar, onde você está, hein?Kokufa na komiboma lobi ozali wapi ee
Pecando sem parar, hein?Koyina na masumu ee
(Tolingana, tolingana)(Tolingana, tolingana)

Tolingana (lingana)Tolingana (lingana)
Estamos juntos (juntos)Tozala se moko (se moko)
Deixamos tudo de lado (tudo de lado)Totika mabe nyonso (mabe nyonso)
Apoiamos uns aos outros (meu amigo, hein?)Topesana loboko (moninga na ngai ee)

Tolingana (lingana)Tolingana (lingana)
Estamos juntos (juntos)Tozala se moko (se moko)
Deixamos tudo de lado (tudo de lado)Totika mabe nyonso (mabe nyonso)
Apoiamos uns aos outrosTopesana loboko