Reich und Berühmt

Rico e Famoso

Reich und Berühmt

Ninguém de nós tinha esse desejoNiemand von uns trieb der wunsch
Eu quero ser rico e famosoIch will reich und berühmt sein
Dinheiro não importava pra genteGeld war uns egal
Ainda maisNoch vielmehr
Era um lixoDas war abschaum
Cada um contaJeder einzelne zählt
Quando nosso mundo se torna realidadeWenn unsere welt realität wird
Muito melhor do que antesViel besser als bisher
Cheio de coragem e consciênciaVoller mut und bewusstsein

Vou pra showGeh ich hin zur show
Sei então quem eu souWeiß ich dann wer ich selbst bin
Movido por outros e mudoFremdbewegt und stumm
Faço meus círculosDrehe ich meine kreise
O que fica parado apodreceDas, was ruht verfault
Acorda, vem pra cáKomm wach auf
Vamos lá, se mexeCome on move on
Dance a noite todaDance the night away
Se você quer fazer parte dissoIf you want to be part of it

° por que existe essa pressão de estar incluído?° warum existiert dieser druck mit dabei zu sein?
Simples, banal - a hierarquia vive em nós desde o nascimentoEinfach, banal - hierarchie wohnt in uns von geburt an
Corra atrás - de um objetivo que se revela falsoLauf hinterher - einem ziel, das sich als fake
E não é maisHerausstellt und nicht mehr

Na América é descolado ser individualIn amerika ist es hip individuell zu sein
A música fica estranhaDie musik wird schräg
O que depois é bem normalWas dann wieder ganz normal ist
Onde eu me encaixo?Wo reih ich mich ein?
Estou na frente ou no final?Bin ich vorn oder am ende?
Tanto faz pra mimDas ist mir egal
Estou feliz por estar onde estouIch bin froh dass ich dort bin, wo ich bin