Dime Que Volverás

Diga Que Você Voltará

Dime Que Volverás

Tantas vezes que sonhamos,Tantas veces que soñamos,
com uma vida tão ideal,con una vida tan ideal,
esquecendo o passado, o que machucou, o que fez mal,olvidando lo pasado, lo que hizo daño, lo que hizo mal,
e agora você vem e me diz que acabou esse amor,y ahora vienes y me dices que terminas con este amor,
que não existe mais saída,que ya no existe una salida,
é agora me diz o que faço com a minha vida?,¿y ahora dime lo que hago con mi vida?,
sinto que estou morrendo, já não existe alegria,siento que muero, ya no existe una alegría,
eu caminho pela cidade,yo camino por la ciudad,
me pergunto onde você estará,me pregunto dónde estarás,
te imagino em algum lugar,te imagino en algún lugar,
eu não vou deixar de te amar,yo no te dejaré de amar,
o que foi feito já está feito,lo hecho ya hecho está,
só me diga que você voltará,sólo dime que volverás,
que você voltará, que você voltará.que volverás, que volverás.

E essa história continua,Y esta historia continúa,
más eu não quero se você não está,más no la quiero si tú no estás,
o vento frio me congela e só tenho a solidão,el viento frío me congela y sólo tengo la soledad,
e ainda não entendo quando você diz que acabou,y aún no entiendo cuando dices que terminas,
me diz o que faço com a minha vida,tan sólo dime lo que hago con mi vida,
por que você foi sem deixar uma saída,por qué te fuiste sin dejar una salida,
a tanta angústia, a essa dor, a essa agonia.a tanta angustia, a este dolor, a esta agonía.

Eu caminho pela cidade,Yo camino por la ciudad,
me pergunto onde você estará,me pregunto dónde estarás,
te imagino em algum lugar,te imagino en algún lugar,
eu não vou deixar de te amar,yo no te dejaré de amar,
o que foi feito já está feito,lo hecho ya hecho está,
só me diga que você voltará.sólo dime que volverás.

(bis)(bis)