Litanies pour un retour

Litanias para um Retorno

Litanies pour un retour

Meu coração, minha querida, minha almaMon coeur ma mie mon âme
Meu céu, meu fogo, minha chamaMon ciel mon feu ma flamme
Meu poço, minha fonte, meu vooMon puits ma source mon vol
Meu céu, meu bálsamo, meu Graal.Mon ciel mon baume mon Graal.

Meu trigo, meu ouro, minha terraMon blé mon or ma terre
Meu arado, minha rocha, minha pedraMon soc mon roc ma pierre
Minha noite, minha sede, minha fomeMa nuit ma soif ma faim
Meu dia, meu amanhecer, meu pão.Mon jour mon aube mon pain.

Minha vela, minha onda, meu guia, meu caminhoMa voile ma vague mon guide ma voie
Meu sangue, minha força, minha febre, meu euMon sang ma force ma fièvre mon moi
Meu canto, minha risada, meu vinho, minha alegriaMon chant mon rire mon vin ma joie
Meu amanhecer, meu grito, minha vida, minha fé.Mon aube mon cri ma vie ma foi.

Meu coração, minha querida, minha almaMon coeur ma mie mon âme
Meu céu, meu fogo, minha chamaMon ciel mon feu ma flamme
Meu corpo, minha carne, meu bemMon corps ma chair mon bien
Olha, você está voltando.Voilà que tu reviens.