Ik Kijk Niet Om

Eu Não Olho Para Trás

Ik Kijk Niet Om

Quando te vi pela primeira vez, soube na horaToen ik jou voor 't eerst zag wist ik meteen
Você é minha vida, nunca me deixe sóJij bent m'n leven, laat mij nooit alleen
Agora tem outro, você me deixou na mãoNu is er die ander, je liet mij zomaar staan
O que eu fiz de errado, o que te fiz de mal?Wat deed ik verkeerd, wat heb ik jou misdaan

refr.:refr.:
Eu não olho para trás no que já foiIk kijk niet om naar wat ooit was
Eu não olho para trás, acelero meu passoIk kijk niet om, ik versnel m'n pas
Foi breve, nossa felicidadeVan korte duur, was ons geluk
Porque você destruiu tudoWant jij maakte alles stuk
Eu vou esquecer o que você disse um diaIk zal vergeten wat jij ooit zei
Eu vou esquecer, você está livre de novoIk zal vergeten, je bent weer vrij
Eu estou triste, mesmo que você não vejaIk heb verdriet, al zie jij dat niet
Onde quer que eu esteja, ainda ouço sua vozWaar ik ook ben, ik hoor nog steeds jouw stem

Tivemos juntos um tempo bomWe hadden samen een fijne tijd
Porque o amor parecia uma eternidadeWant de liefde leek een eeuwigheid
Mas agora que acabou, tudo parece tão frioMaar nu 't voorbij is lijkt alles zo kil
Me sinto sozinho, aqui está tão quietoIk voel me eenzaam, 't is hier zo stil

Eu não olho para trás no que já foiIk kijk niet om naar wat ooit was
Eu não olho para trás, acelero meu passoIk kijk niet om, ik versnel m'n pas
Foi breve, nossa felicidadeVan korte duur, was ons geluk
Porque você destruiu tudoWant jij maakte alles stuk

refr.: (2x)refr.:(2x)

(A.Feenstra)(A.Feenstra)