Te quieren ver

Te querem me ver

Te quieren ver

Querem me ver no mesmo nível que elesMe quieren ver en su mismo escalón
Lá na frente, o portão e sem bola nenhumaAllá 'a'lante la portería y sin ningún balón
Jogando sujo, na lama da divisãoJugando sucio y bajo su mugre de división
Seguindo regras sem sentido de quem não tem noçãoSiguiendo reglas sin sentido y de alguien sin noción

Querem te ver falhando pra usar isso contra vocêTe quieren ver fallando pa usarlo en tu contra
Se perceberem que você não se vende e o que tem não se compraSi ven que no te vendes y lo que tienes no se compra
Querem te ver com eles na mesma prostituiçãoTe quieren ver con ellos en la misma prostitución
E depois dizer que era a única saída ou a soluçãoY decir luego que era, la única via o la solución

Querem te ver algunsTe quieren ver algunos
E te ver bem, um pouco menosY verte bien un poco menos
E te ver melhor que elesY verte mejor que ellos
Do zero seria o cossenoDe cero sería el coseno
Vamo láVemo

Os que temos quem nos quer ver felizLos que tenemos quien nos quiere ver feliz
Porque esses eu queria ver ainda mais felizes que euPorque a esos yo los quisiera ver aún más feliz que a mi

Querem me ver naquele charco em que se sujaramMe quieren ver en ese charco en el que se embarraron
Na falta de princípios que os finalizouEn el que la falta de principios los finalizaron

Querem te ver se afundando porque a merda hoje é modaTe quieren mojoneando porque la mierda hoy es moda
E se incomodam ao ver que tudo isso não rouba minha atenção, irmãoY se incomoda ver que to' eso mi atencion no se la roba, brotha

Querem te ver no desastre, sendo parteTe quieren en el desastre siendo parte
A grande maioria é, quem você pensa que é pra se apartar?La gran mayoria lo es, ¿tu quién te crees para apartarte?
Todos querem um mundo de harmonia e perfeiçãoTodos quieren un mundo de armonía y perfección
Sabendo que são parte do problema e não da soluçãoSabiendo que son parte del problema y no la solución

Querem me ver embaixo alguns, outros em cimaMe queiren ver abajo algunos más otros arriba
Triste como um soldado prestes a perder a vidaTriste como un soldado a punto de perder su vida
Feliz como um morador de rua que sabe que hoje vai ter comidaFelíz como un homeless que sabe que hoy va a tener comida
Eu sobrevivi a ambos, o mais provável é que continueYo he sobrevivido a ambos, lo más probable que es siga

Alguns sei que não me queremAlgunos sé que no me quieren
E é fácil deduzir como querem me verY es fácil deducir como me quieren ver
Quase não tenho e eles têmCasi no tengo y ellos tienen
Mas querem o que eu tenho e não conseguem terPero quieren lo que tengo y no lo pueden tener

Alguns sei que não me queremAlgunos sé que no me quieren
E é fácil deduzir como querem me verY es fácil deducir como me quieren ver
Quase não tenho e eles têmCasi no tengo y ellos tienen
Mas querem o que eu tenho e não conseguem terPero quieren lo que tengo y no lo pueden tener

Que importa como eles querem me ver?Que tanto importa como ellos me quieran ver
Importa como eu me vejo e não paro de crescerImporta como yo me veo y no paro de crecer
Através dos óculos do ódioA traves de los anteojos del odio
Sua mente me vê competindo com você e por um pódioTu mente me ve compitiendo contigo y por un podio

Que não existeQue no existe
Porque o caminho que você escolheuPorque el camino que tu escogiste
É quase o oposto do meuEs casi el opuesto al mío
Não faço nada em te destruirNo hago na' con destruirte

E mesmo que aceitassem que querem me ver perderY aunque aceptaran que quieren verme perder
Eu ainda não quero ver eles malYo aún no los quiero ver mal
O que não, é que eu quero verYo lo que no, es los quiero ver

Por isso me isolo no meu canto onde poucos cabemPor eso me aislo en mi rincón donde pocos caben
Zuckerberg já esteve lá, mas nem no Google Maps sabemZuckerberg ha estado allí pero ni en Google maps lo saben

Querem me ver com os pés no chão, mas eu na LuaMe quieren con los pies en la tierra pero yo en la Luna
Vendo eles encontrarem a ruína buscando fortunaViendolos encontrar la ruina buscando fortuna

Querem me ver em coisas que não é bom que te vejamMe quieren ver en cosas que no es bueno que te vean
Se incomodam com meu discurso e que haja gente que acrediteLes molesta mi discurso y que haya gente que lo crea
Que o apoiem, que o usem pra se tornarem melhoresQue lo apoyen, que lo usen para volverse mejores
E mais hoje, que é quase mal visto manter valoresY más hoy, que es casi mal visto conservar valores

Querem me ver cúmplice e advogado do diaboMe quieren ver de cómplice y abogado del diablo
Sem saber o compromisso que tenho com o que faloSin saber el compromiso que tengo con lo que hablo

O tempo que usam pensando onde querem me verEl tiempo que usan pensando donde me quieren ver
Invistam isso em fazer real a vida que sonham terInviertanlo en hacer real la vida que sueñan tener

Querem me ver embaixo alguns, outros em cimaMe quieren ver abajo algunos más otros arriba
Triste como um soldado prestes a perder a vidaTriste como un soldado a punto de perder su vida
Feliz como um morador de rua que sabe que hoje vai ter comidaFelíz como un homeless que sabe que hoy va a tener comida
Já sobrevivi a ambos, o mais provável é que sigaYa he sobrevivido a ambos, lo más probable es que siga

Alguns sei que não me queremAlgunos sé que no me quieren
E é fácil deduzir como querem me verY es fácil deducir como me quieren ver
Quase não tenho e eles têmCasi no tengo y ellos tienen
Mas querem o que eu tenho e não conseguem terPero quieren lo que tengo y no lo pueden tener

Alguns sei que não me queremAlgunos sé que no me quieren
E é fácil deduzir como querem me verY es fácil deducir como me quieren ver
Quase não tenho e eles têmCasi no tengo y ellos tienen
Mas querem o que eu tenho e não conseguem terPero quieren lo que tengo y no lo pueden tener