Holy Fatherland

Sagrado Pai da Terra

Holy Fatherland

Meu coração bate por essas florestas e camposMy heart beats for these forests and fileds
Onde pântanos, rios e camadas de geloWhere swamps,rivers and sheet of ice
Minha alma tira deles o poder da existênciaMy soul takes from them power of existance
O sol envolve tufos de cereal douradoSun wraps tuft of golden cereal
As árvores são verdes e exuberantesTrees are green and luscious
Em cada buraco desse solo fértilIn every hole of that fertile soil
Cinzas dos ancestraisAshes of ancestors
E a enormidade dos antigos tesouros eslavosAnd enormity of old Slavic treasures
Fé nativa, Folclore eslavoNative faith,Slavic Folk
Mil anos e invernosThousand years and winters
Eles vivem desse solo fértilThey live from this fertile soil
Esta é minha casaThis is my home
Sou seu filho, nascido de seu ventreIm her son,born from her womb
Centenas de gerações derramaram sangueHundreds of generations spilled blood
Por nossa Mãe, para estar conoscoFor our Mother, to be with Us
Nós somos eslavos, povo orgulhosoWe are Slavs,Proud Folk
Valentes, fortes e audazesBrave, tough and bold
Somos guerreiros-camponesesWe are warriors-farmers
Adoramos a terra-mãeWe worship mother soil
Por ela, nosso esforço e sangueFor her our strain and blood
Como os Deuses disseramLike Gods said
Salve a ti, Mãe do nascimentoHail to you Mother of birth
Fortaleza do nosso sangue nobreFortress of our noble blood
Lar do nosso espíritoHomestead our spirit
Nós te damos reverência e respeitoWe giving you bow and reverence
Você é nosso bem mais preciosoYou are our most precious jewel
Extraímos de você poder e forçaWe draw from you power and strenght