Lebenslicht

Luz

Lebenslicht

O pressentimento escuro, ela cumpriu
Die dunkle Ahnung, sie erfüllte sich
E os pensamentos fecham um círculo completo em torno de mim
und der Gedankenkreis schließt sich um mich
Eu posso nos ver, na luz da noite
Ich kann uns sehen, im Abendlicht
Nenhum deus estendeu as mãos sobre você
kein Gott hielt seine Hände über dich!

A última vez com você
Das letzte Mal mit dir
Uma resolução
ein aufgelöstes wir
O futuro termina aqui e agora
Die Zukunft endet jetzt und hier!

Você era minha luz
Du warst mein Lebenslicht
O que devo fazer sem você?
was soll ich ohne dich?
Mais amor não existe
mehr Liebe gibt es nicht!
Neste mundo
Auf dieser Welt!

O dia passa por mim
Der Tag vergeht für mich
Como uma oração pra ti
wie ein Gebet an dich!
Pensando em algum momento comigo
Denk irgendwann an mich
Onde você está agora
wo du jetzt bist

Nossos mundos separados por um momento
Unsere Welten trennt ein Augenblick
A roda do tempo não gira para trás
das Rad der Zeit dreht sich nicht mehr zurück
O último juramento, sua para sempre
der letzte Schwur, auf ewig dein!
Será que minha alma está com você?
Wird meine Seele mit dir sein?

A última vez com você
Das letzte Mal mit dir
Eu vi a luz e o congelamento
Ich seh ins Licht und frier
O futuro termina aqui e agora
Die Zukunft endet jetzt und hier!

Você era minha luz
Du warst mein Lebenslicht
O que devo fazer sem você?
was soll ich ohne dich?
Mais amor não existe
mehr Liebe gibt es nicht!
Neste mundo
Auf dieser Welt!

O dia passa por mim
Der Tag vergeht für mich
Como uma oração para ti
wie ein Gebet an dich!
Pensando em algum momento para comigo
Denk irgendwann an mich
Onde você está agora
wo du jetzt bist

Está chegando a um final?
Was kommt am Ende?
Esse rio flui para o nada?
Fließt dieser Fluss ins Nichts?
Mande um sinal
Sende ein Zeichen
De onde você está agora
von dort wo du jetzt bist!

Você era minha luz
Du warst mein Lebenslicht
O que devo fazer sem você?
was soll ich ohne dich?
Mais amor não existe
mehr Liebe gibt es nicht!
Neste mundo
Auf dieser Welt!

O dia passa por mim
Der Tag vergeht für mich
Como uma oração para ti
wie ein Gebet an dich!
Pensando em algum momento para comigo
Denk irgendwann an mich
Onde você está agora
wo du jetzt bist

Você era minha luz
Du warst mein Lebenslicht
O que devo fazer sem você?
was soll ich ohne dich?
Mais amor não existe
mehr Liebe gibt es nicht!
Neste mundo
Auf dieser Welt!

O dia passa por mim
Der Tag vergeht für mich
Como uma oração para ti
wie ein Gebet an dich!
Pensando em algum momento para comigo
Denk irgendwann an mich
Onde você está agora
wo du jetzt bist