Pag-alis

Partida

Pag-alis

Se você não tem mais nada a dizerKung wala ka nang gustong sabihin
Não me olhe assimHuwag ka nang tumigin ng ganyan
Se amanhã você me esquecerKung bukas ako'y kalilimutan
Espero que agora você não pense maisSana naman ngayo'y di mo na isiping
Em me chamarAko'y tawagin

[Pré-refrão][Pre-refrain]
E enquanto há tempoAt habang may panahon
Não vamos esperar maisHuwag na nating hintaying lumalim pa
E é doloroso aceitarAt masakit nang tanggapin

[Refrão][Refrain]
A partida da sua luzAng pag-alis ng iyong liwanag
Que me acorda na longa noiteNa gumigising sa mahabang gabi
Você é o céu, mas talvez eu me acostumeIka'y langit pero baka masanay
E não consiga suportar sua partidaAt di na kakayanin ang iyong pag alis

Se você não quer mais ouvirKung wala ka ng gustong marinig
Eu vou embora e vou ficar em silêncioAko'y aalis at mananahimik
O passado que eu quero esquecerAng kahapon na nais kong limutin
Espero que não volte maisSana naman huwag ng manumbalik
E me dê atençãoAt bigyan pansin

(Repetir pré-refrão)(Repaet pre-refrain)
(Repetir refrão)(Repeat refrain)

Partida...Pag alis...