Una Princesa

Uma Princesa

Una Princesa

Uma princesa sabe usar os talheresUna princesa los cubiertos sabe usar
Uma princesa vai calçar mil sapatosUna princesa mil zapatos calzará
Sempre age com recatoSiempre actúa con recato
Sempre come em um pratoSiempre come en un plato
É alegre, encantadora e ainda maisEs alegre, encantadora y además
Uma princesa não pode errarUna princesa no se puede equivocar
Olhar pra frente e não cairMirada al frente y no caer
Manter o protocoloEl protocolo mantener
Essa postura você sempre deve terEsa postura siempre deberás tener
Um gesto bem firme ao olharGesto muy firme al mirar
Nunca afrouxar os lábiosNunca los labios aflojar
Costas retas, e luvas você deve usarFirme la espalda, y guantes deberás usar
Ombros retos, barriga pra dentro, o mindinho, o queixoHombros rectos, vientre adentro, el meñique, la barbilla
Devagar você vai olhar (já vejo)Lentamente todo mirarás (ya veo)
Respirando, avançandoRespirando, avanzando
Um sorriso, não uma risadaLa sonrisa, no una risa
O que sente não pode mostrar, deslizeLo que sientes no podrás mostrar deslizate
Uma princesa deve sempre se apresentar bem,Una princesa debe siempre lucir bien,
Uma princesa deve sempre dar o seu cemUna princesa debe siempre dar el cien
Muitas fotos vão te fazerMuchos retratos te harán
Olha a cama onde você vai dormirVaya la cama en que dormirás
Com propriedade você se dirigirá a todosCon propiedad a todos te dirigirás
Sempre terá muita cortesiaSiempre tendrás gran cortesía
E vai afinar com harmoniaY afinarás con armonía
Sua doce voz o mundo vai querer ouvir, ouvir, ouvirTu dulce voz el mundo deseara oír, oir, oir
E seu olhar lindoY su hermosa mirada
Você não pensa em mais nadaYa no piensas en nada
Quando ela apareceCuando ella aparece
Sente-se algo no arSe siente algo en el ambiente
Um perfume de rosas que você não vai esquecerUn perfume de rosas que no vas a olvidar

Olhar pra frente e não (nunca, nunca vou cair)Mirada al frente y no (nunca nunca caeré )
Você sempre chegará (lá sempre estarei)Siempre llegaras (allí siempre estaré)
Estar pronta, tudo pode acontecerEstar lista, todo puede suceder
Olhar firme não (lábios nunca afrouxar)Mirada firme no (labios nunca aflojar)
Um gesto gentil (nunca olhar pra trás)Un gesto gentil (nunca mirar hacia atrás)
Para tudo há um tempo e um lugarPara todo hay un tiempo y un lugar
Uma princesa nunca vai fazer a limpezaUna princesa la limpieza nunca hará
Uma princesa vai usar a cabeçaUna princesa la cabeza usará