A Time For Love

Um Tempo Para Amar

A Time For Love

Um tempo para céus de verãoA time for summer skies
Para beija-flores e borboletasFor hummingbirds and butterflies
Para palavras suaves que harmonizam com o amorFor tender words that harmonize with love

Um tempo para escalar colinasA time for climbing hills
Para me inclinar nas janelasFor leaning out of windowsills
Admirando os narcisos lá em cimaAdmiring the daffodils above

Um tempo para segurar as mãos juntasA time for holding hands together
Um tempo para um clima colorido de arco-írisA time for rainbow coloured weather
Um tempo de faz de contaA time of make believe
Que temos sonhadoThat we've been dreaming of

Enquanto o tempo vai passandoAs time goes drifting by
O salgueiro se curva e eu tambémThe willow bends and so do I
Mas, oh meus amigos, qualquer céu acimaBut oh my friends whatever sky above
Eu conheci um tempo de primaveraI've known a time for spring
Um tempo de outonoA time for fall
Mas, acima de tudoBut most of all
Um tempo para amarA time for love

Um tempo para segurar as mãos juntasA time for holding hands together
Um tempo para um clima colorido de arco-írisA time for rainbow coloured weather
Um tempo de faz de conta que temos sonhadoA time of make believe that we've been dreaming of

Enquanto o tempo vai passandoAs time goes drifting by
O salgueiro se curva e eu tambémThe willow bends and so do I
Eu conheci um tempo de primaveraI've known a time for spring
Um tempo de outonoA time for fall
Mas, melhor de tudoBut best of all
Um tempo para amarA time for love