Soon It's Gonna Rain

Vai Chover Em Breve

Soon It's Gonna Rain

Ouça como o vento começa a sussurrar
Hear how the wind begins to whisper
Veja como as folhas se movimentam
See how the leaves go streaming by
Sinta o perfume da chuva de veludo caindo
Smell how the velvet rain is falling
Onde os campos são quentes e secos
Out where the fields are warm and dry
É hora de correr para dentro e ficar
Now is the time to run inside and stay
Agora é o momento de encontrar um abrigo
Now is the time to find a hideaway
Onde poderemos brincar
Where we can play

Vai chover em breve, posso ver
Soon it's gonna rain, I can see it
Vai chover em breve, tenho certeza
Soon it's gonna rain, I can tell
Vai chover em breve, o que faremos?
Soon it's gonna rain, what are we gonna do?
Vai chover em breve, posso sentir
Soon it's gonna rain, I can feel it
Vai chover em breve, posso dizer
Soon it's gonna rain, I can tell
Vai chover em breve, o que faremos com você?
Soon it's gonna rain, what will we do with you?

Encontraremos quatro galhos
We'll find four limbs of a tree
Construiremos quatro paredes e um piso
We'll build four walls and a floor
Cobriremos tudo com folhas
We'll bind it over with leaves
Então, vamos nos abrigar e brincar
Then duck inside and play
Então poderá chover e nem iremos sentir
Then we'll let it rain, we'll not feel it
Então poderá chover muito
Then we'll let it rain, rain pell mall
E nós não iremos reclamar se a chuva não parar
And we'll not complain if it never stops at all
Viveremos e amaremos em nosso castelo
We'll live and love within our castle
Ouça como o vento começa a sussurrar
Hear how the wind begins to whisper
Sinta como a chuva está caindo agora
Feel how the rain is falling now