Any Place I Hang My Hat Is Home

Onde Penduro Meu Chapéu É Meu Lar

Any Place I Hang My Hat Is Home

Livre e simplesFree an' easy,
Esse é o meu estiloThat's my style,
Me diga alôHowdy do me,
E veja meu sorrisoWatch me smile,
Mas se despeça de mim depois de um tempoBut fare the well me after while,
Porque tenho que ir embora'Cause I gotta roam
Onde penduro meu chapéu é meu larAn' any place I hang my hat is home!
Água puraSweetenin' water,
Vinho de cerejaCherry wine,
Muito obrigadoThank you kindly,
Tem tudo a ver comigoSuits me fine,
Cidade de Kansas, ou CarolinaKansas City, even Caroline,
Esse é meu casuloThat's my honeycomb,
Pois onde penduro meu chapéu é meu lar'Cause any place I hang my hat is home.
Pássaros empoleirados na árvore se juntam e se vãoBirds roostin' in a tree pick up an' go,
E isso prova que é assim que deve serAn' the goin' proves that's how it oughta to be,
Também faço o mesmo quando meu espírito me moveI pick up too when the spirit moves me.
Do outro lado do rio, depois da curvaCross the river, round the bend,
Como vai, estranho?Howdy stranger,
Até logo, amigo!So long friend,
Há uma voz no vento solitárioThere's a voice in the lonesome wind
Que fica sussurrandoKeeps a whisperin' roam!
Vou para onde haja um tapete de boas vindasI'm going where a welcome mat is,
Não importa onde sejaNo matter where that is,
Pois onde penduro meu chapéu é meu lar'Cause any place I hang my hat is home.