I Wish You Love

Te Desejo Amor

I Wish You Love

Adeus, não tem sentido continuar desse jeito
Goodbye, no use leading with our chins
Aqui termina nossa história
This is where our story ends
Nunca mais amantes, para sempre amigos
Never lovers, ever friends...
Adeus, deixe que nossos corações se alegrem
Goodbye, let our hearts call it a day
Mas antes de você ir embora
But before you walk away
Sinceramente, quero dizer
I sincerely want to say...

Te desejo pássaros azuis na primavera
I wish you bluebirds in the Spring
Para dar ao seu coração, uma canção para cantar
To give your heart a song to sing
E então, um beijo, mas mais do que isso, te desejo amor!
And then a kiss, but more than this, I wish you love!

E, em julho, uma limonada
And in July a lemonade
Para te refrescar em uma sombra gostosa
To cool you in some leafy glade
Te desejo saúde e mais do que fortuna, te desejo amor
I wish you health, and more than wealth, I wish you love!

Meu coração partido concorda comigo
My breaking heart and I agree
Que você e eu não daríamos certo
That you and I could never ever be
Então, do fundo do coração, eu te liberto!
So with my best, my very best, I set you free!

Te desejo abrigo da tempestade
I wish you shelter from the storm
Uma fogueira para te manter aquecido
A cozy fire to keep you warm
Mas mais do que tudo, mais do que tudo
But most of all, but most of all...
Quando caírem os flocos de neve, te desejo fortuna
When snowflakes fall, I wish you wealth
Te desejo saúde... Te desejo amor
I wish you health...I wish you love!